過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は自由になりました
- она 彼女は自由になりました
- оно それは空きました
- они 彼らは自由になりました
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は自由になります
- ты あなたは自由になります
- он, она, оно 彼／彼女は自由になります
- мы 私たちは自由になります
- вы 皆さんは自由になります
- они 彼らは自由になります
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は自由になるでしょう
- она 彼女は自由になるでしょう
- оно それは空くでしょう
- они 彼らは自由になるでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 自由になってください
- вы 皆さん、自由になってください
освободиться の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
過去
Я освободился раньше и зашёл за тобой.
早めに時間が空いたので、あなたのところへ寄りました。
-
未来
Когда освободишься, позвони, обсудим поездку.
お時間があるときにお電話ください。旅行について相談しましょう。
-
条件法
Я бы освободился к семи, если бы не совещание.
会議がなければ7時には時間が空くのですが。
-
命令形
Освободись к субботе, едем на дачу.
土曜日は空けておいてください。ダーチャに行きます。
ご参考に
- 「Я освобожусь в шесть」は「私は6時に自由になります」という意味です。「столик освободился」は「テーブルが空きました」という意味です。Освобождатьсяは未完了相（imperfective）です。
освободиться が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル1
- Освободись к семи, идём гулять. 7時までに時間を空けておいてください。散歩に行きます。
- Я освободился только в шесть. ようやく6時に手が空きました。
- Приду в субботу, когда освобожусь. 土曜日に、手が空いたら行きます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：再帰動詞。