現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は値切ります
- ты あなたは値切ります
- он, она, оно 彼／彼女は値切ります
- мы 私たちは値切ります
- вы あなたたちは値切ります
- они 彼らは値切ります
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は値切りました
- она 彼女は値切りました
- оно それは値切りました
- они 彼らは値切りました
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は値切るでしょう
- ты あなたは値切るでしょう
- он, она, оно 彼／彼女は値切るでしょう
- мы 私たちは値切るでしょう
- вы あなたたちは値切るでしょう
- они 彼らは値切るでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は値切るでしょう
- она 彼女は値切るでしょう
- оно それは値切るでしょう
- они 彼らは値切るでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 値切ってください
- вы 皆さん、値切ってください
торговаться の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я никогда не торгуюсь, мне неловко.
私は決して値切りません。恥ずかしいです。
-
過去
Мы торговались с хозяином целый час.
私たちは大家さんと丸一時間も交渉しました。
-
未来
Не волнуйся, я буду торговаться сама.
心配しないでください、交渉は私がします。
-
条件法
Я бы торговался, но цена и так хорошая.
値切りたいところですが、値段がそのままで十分に良いのでやめます。
-
命令形
Торгуйся смело, он всё равно уступит.
大胆に値切ってください、きっと彼は折れますよ。
ご参考に
- Торговаться с кем-то は誰かと値切ることを意味します；на рынке можно торговаться、市場では値切ることができます。
торговаться が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 上級レベル2
- Вы торгуетесь как москвич. あなたはモスクワの人のように値切ります。
- Бабушка торговалась на рынке час. おばあさんは市場で一時間値切りました。
- Он будет торговаться до вечера. 彼は夕方まで値切るでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：再帰動詞。