本文へスキップ
fluentbyear

ロシア語 の動詞

открыться

開く(店やドアが一度開くこと)です。

  • 再帰動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

過去

Прошедшее время · 性と数で変わる:он говорил、она говорила

  1. он 彼は開きました
  2. она 彼女は開きました
  3. оно それは開きました
  4. они 彼らは開きました

未来

Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する

  1. я 私は開きます
  2. ты あなたは開きます
  3. он, она, оно 彼/彼女は開きます
  4. мы 私たちは開きます
  5. вы あなたたちは開きます
  6. они 彼らは開きます

条件法

Условное наклонение · 「〜だろう」:過去形と「бы」

  1. он 彼は開くでしょう
  2. она 彼女は開くでしょう
  3. оно それは開くでしょう
  4. они 彼らは開くでしょう

命令形

Повелительное наклонение · 依頼と命令:ты、вы

  1. ты 開いてください
  2. вы 開いてください(丁寧、または皆さんへ)

открыться の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 過去

    Мастерская открылась в понедельник, пришло пять человек.

    工房は月曜日に開き、5人が来ました。

  2. 未来

    Новая аптека откроется через неделю.

    新しい薬局は一週間後に開店します。

  3. 条件法

    Дверь открылась бы, если бы замок смазать.

    鍵に油を差せば、そのドアは開くでしょう。

  4. 命令形

    Ну откройся же, глупая банка!

    さあ、お願いですから開いてください、このバカな瓶!

ご参考に

  • Открыться は物が開くときに使います:магазин открылся、дверь открылась。Открыть は何かを開けることを表します。открываться は不完了相です。

открыться が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ロシア語 · 上級レベル2

  • Мастерская откроется в понедельник. 工房は月曜日に開きます。
  • Мы открылись в понедельник. 私たちは月曜日に開きました。
  • Дверь откроется, если толкнуть. 押すとドアが開きます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:再帰動詞。