Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

оплатить

pagar (uma conta, o aluguel; pagamento pontual/único)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pagou
  2. она ela pagou
  3. оно isso pagou
  4. они eles pagaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pagarei
  2. ты você pagará
  3. он, она, оно ele/ela pagará
  4. мы nós pagaremos
  5. вы vocês pagarão
  6. они eles pagarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pagaria
  2. она ela pagaria
  3. оно isso pagaria
  4. они eles pagariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты paga!
  2. вы pague! / paguem!

Como usar оплатить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я оплатила счёт за свет через приложение.

    Paguei a conta de luz pelo app.

  2. Futuro

    Я оплачу такси, ты платил за ужин.

    Eu pago o táxi, você pagou o jantar.

  3. Condicional

    Я бы оплатила картой, наличных нет.

    Eu pagaria com cartão, não tenho dinheiro.

  4. Imperativo

    Оплатите на кассе и подходите к окну выдачи.

    Pague no caixa e venha até a janela de retirada.

Bom saber

  • Оплатить requer o objeto pago diretamente no acusativo: оплатить счёт, проезд, квартиру. Заплатить за significa 'pagar por'; оплачивать é o imperfeito.

Onde você ouve оплатить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Оплати квартиру до пятого. Pague o aluguel do apartamento até o dia cinco.
  • Я оплатил квартиру за октябрь. Paguei o aluguel do apartamento referente a outubro.
  • Свет и воду я оплачу завтра. Vou pagar a luz e a água amanhã.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.