Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

выплатить

pagar (salários, pagamento único)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele pagou
  2. она ela pagou
  3. оно isso pagou
  4. они eles pagaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu pagarei
  2. ты você pagará
  3. он, она, оно ele/ela pagará
  4. мы nós pagaremos
  5. вы vocês pagarão
  6. они eles pagarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele pagaria
  2. она ela pagaria
  3. оно isso pagaria
  4. они eles pagariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты pague!
  2. вы paguem! (formal, ou todos vocês)

Como usar выплатить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Зарплату выплатили вовремя, пятого числа.

    Os salários foram pagos no prazo, no dia 5.

  2. Futuro

    Кредит мы выплатим за три года.

    Quitaremos o empréstimo em três anos.

  3. Condicional

    Я бы выплатил долг сразу, если бы мог.

    Eu quitaria a dívida imediatamente se pudesse.

  4. Imperativo

    Выплатите людям зарплату, потом поговорим о планах.

    Pague os salários das pessoas, então conversaremos sobre os planos.

Bom saber

  • Выплатить significa pagar integralmente: выплатить зарплату, кредит. Выплачивать é o imperfeito; оплатить é pagar por algo.

Onde você ouve выплатить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Выплатите ему аванс двадцатого. Pague a ele o adiantamento no dia vinte.
  • Остальное выплатили пятого. O resto foi pago no dia cinco.
  • Зарплату выплатят вовремя. O pagamento será efetuado no prazo.

Russo · Fluência Nível 2

  • Выплатите ему аванс двадцатого. Pague a ele o adiantamento no dia vinte.
  • Остальное выплатили пятого. O resto foi pago no dia cinco.
  • Зарплату выплатят вовремя. O pagamento será efetuado no prazo.
29
Calculado, Retido, A pagar

Avançado Nível 1 · Да. Остальное выплачено пятого.

Precisa de assinatura 20
Como o piano chegou

Fluência Nível 2 · Лет пятьдесят назад, от соседа. Выплатили за год.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.