Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

начислить

acumular, creditar (pagar, pagamento único)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele creditou
  2. она ela creditou
  3. оно isso creditou
  4. они eles creditaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu creditarei
  2. ты você creditará
  3. он, она, оно ele/ela creditará
  4. мы nós creditaremos
  5. вы vocês creditarão
  6. они eles creditarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele creditaria
  2. она ela creditaria
  3. оно isso creditaria
  4. они eles creditariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты credita!
  2. вы credite! (formal, ou todos vocês)

Como usar начислить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мне начислили премию, но ещё не выплатили.

    Me creditaram um bônus, mas ainda não foi pago.

  2. Futuro

    Проценты начислят в конце месяца.

    Os juros serão creditados no final do mês.

  3. Condicional

    Бухгалтерия начислила бы больше, если бы я сдал отчёт.

    A contabilidade teria creditado mais se eu tivesse entregue o relatório.

  4. Imperativo

    Начислите мне баллы за эту покупку, пожалуйста.

    Por favor, credite-me os pontos por esta compra.

Bom saber

  • Начислить é o que o departamento de contabilidade faz: зарплату начислили — o pagamento foi creditado. Начислять é o imperfeito; o próprio pagamento é efetuado com выплатить.

Onde você ouve начислить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Начислите ему плату за настройку. Credite a ele a taxa pela regulagem.
  • Вам начислили шестьдесят тысяч. Foram creditados a você sessenta mil.
  • Отпускные начислят в июне. O pagamento de férias será creditado em junho.
29
Calculado, Retido, A pagar

Avançado Nível 1 · начислено, удержано · Ваш листок: начислено, удержано, к выплате.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.