Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

продлить

estender, renovar (um contrato, uma licença, pontualmente)

  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele estendeu
  2. она ela estendeu
  3. оно isso estendeu
  4. они eles estenderam

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu estenderei
  2. ты você estenderá
  3. он, она, оно ele/ela estenderá
  4. мы nós estenderemos
  5. вы vocês estenderão
  6. они eles estenderão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele estenderia
  2. она ela estenderia
  3. оно isso estenderia
  4. они eles estenderiam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты você, estenda!
  2. вы vocês, estendam!

Como usar продлить

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Я продлила абонемент в бассейн ещё на месяц.

    Renovei meu passe da piscina por mais um mês.

  2. Futuro

    Мы продлим аренду, если хозяин не поднимет цену.

    Vamos estender o contrato de aluguel se o proprietário não aumentar o preço.

  3. Condicional

    Я бы продлила отпуск хоть на неделю.

    Eu estenderia as férias por pelo menos uma semana.

  4. Imperativo

    Продли страховку до поездки, не забудь.

    Renove o seguro antes da viagem, não esqueça.

Bom saber

  • Продлить significa estender uma vez: продлить визу, договор, отпуск. Продлевать é o imperfeito; продлиться significa durar.

Onde você ouve продлить

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Avançado Nível 1

  • Продлите разрешение до сентября. Prorrogue a autorização até setembro.
  • Я продлил регистрацию на год. Prorroguei meu registro por um ano.
  • Через год продлим договор. Daqui a um ano prorrogaremos o contrato.
27
Cinquenta e seis dias de férias

Avançado Nível 1 · Из-за разрешения. Через год продлим.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.