スペイン語の動詞

roncar

いびきをかく

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

Presente · 今のこと、習慣、事実

Pretérito indefinido · 終わった動作

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

Condicional · 「〜だろう」

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

Mi marido ronca como un tractor.

夫はトラクターのようにいびきをかきます。
過去

Anoche ronqué tanto que Lucía se fue al sofá.

昨夜、私はとてもいびきをかいたのでLucíaはソファに行きました。
半過去

Mi abuelo roncaba en el sillón después de comer.

祖父は昼食後に肘掛け椅子でよくいびきをかいていました。
未来

Esta noche roncará todo el edificio, de cansancio.

今夜は疲れて建物中のみんながいびきをかくでしょう。
条件法

Con ese resfriado, roncaría hasta un bebé.

その風邪では、赤ちゃんでさえいびきをかくでしょう。
現在接続法

Ojalá no ronque el del asiento de al lado.

隣の席の男性がいびきをかかないことを願っています。
過去接続法

Compré tapones por si roncaras en el tren.

電車であなたがいびきをかく場合に備えて耳栓を買いました。
命令形

Ronca lo que quieras, yo duermo en el sofá.

いくらでもいびきをかいてください。私はソファで寝ます。

"Roncar" は "un ronquido"（「いびき」を意味します）。いびきをかく人は "un roncador" と言います。エンジンも "roncar" することがあり、その場合はゴロゴロと鳴ります。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

Mi marido ronca en dos idiomas. 夫は2つの言語でいびきをかきます。
Yo no ronqué. Era el motor del avión. 私はいびきをかいていません。飛行機のエンジンの音でした。
Esta noche roncará todo el edificio, que estamos cansados. みんな疲れているから、今夜は建物全体がいびきをかくでしょうね。

最上級レベル3 · Porque tú roncabas.

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。