本文へスキップ
fluentbyear

スペイン語 の動詞

dejarse

（何かを）置き忘れることです。

  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: dejándose
  • 過去分詞: dejado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. yo 私は置き忘れます。
  2. tú あなたは置き忘れます。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は置き忘れます。
  4. nosotros 私たちは置き忘れます。
  5. vosotros スペイン あなたたちは置き忘れます。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは置き忘れます。

過去

Pretérito indefinido · 終わった動作

  1. yo 私は置き忘れました。
  2. tú あなたは置き忘れました。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は置き忘れました。
  4. nosotros 私たちは置き忘れました。
  5. vosotros スペイン あなたたちは置き忘れました。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは置き忘れました。

半過去

Pretérito imperfecto · 「よく〜した」「〜していた」

  1. yo 私はよく置き忘れていました。
  2. tú あなたはよく置き忘れていました。
  3. usted, él, ella 彼／彼女はよく置き忘れていました。
  4. nosotros 私たちはよく置き忘れていました。
  5. vosotros スペイン あなたたちはよく置き忘れていました。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らはよく置き忘れていました。

未来

Futuro · 予定と約束。話し言葉では「voy a hablar」も同じくらい使う

  1. yo 私は置き忘れるでしょう。
  2. tú あなたは置き忘れるでしょう。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は置き忘れるでしょう。
  4. nosotros 私たちは置き忘れるでしょう。
  5. vosotros スペイン あなたたちは置き忘れるでしょう。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは置き忘れるでしょう。

条件法

Condicional · 「〜だろう」

  1. yo 私は置き忘れるでしょう。
  2. tú あなたは置き忘れるでしょう。
  3. usted, él, ella 彼／彼女は置き忘れるでしょう。
  4. nosotros 私たちは置き忘れるでしょう。
  5. vosotros スペイン あなたたちは置き忘れるでしょう。
  6. ustedes, ellos, ellas 彼らは置き忘れるでしょう。

現在接続法

Presente de subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. yo （私が）置き忘れることです。
  2. tú （あなたが）置き忘れることです。
  3. usted, él, ella （彼／彼女が）置き忘れることです。
  4. nosotros （私たちが）置き忘れることです。
  5. vosotros スペイン （あなたたちが）置き忘れることです。
  6. ustedes, ellos, ellas （彼らが）置き忘れることです。

過去接続法

Imperfecto de subjuntivo · 「もし〜なら」「si …」

  1. yo （もし）私が置き忘れましたら。
  2. tú （もし）あなたが置き忘れましたら。
  3. usted, él, ella （もし）彼／彼女が置き忘れましたら。
  4. nosotros （もし）私たちが置き忘れましたら。
  5. vosotros スペイン （もし）あなたたちが置き忘れましたら。
  6. ustedes, ellos, ellas （もし）彼らが置き忘れましたら。

命令形

Imperativo · 頼みと命令。否定は接続法を使う（no hables）

  1. tú 置き忘れてください。
  2. usted 置き忘れてください。
  3. nosotros 置き忘れましょう。
  4. vosotros スペイン 皆さん、置き忘れてください。
  5. ustedes 皆さん、置き忘れてください。

dejarse の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Siempre me dejo el paraguas en el autobús.

    私はいつもバスに傘を置き忘れます。

  2. 過去

    Pablo se dejó la bolsa del hospital en la puerta.

    Pabloはドアのそばに病院用バッグを置き忘れました。

  3. 半過去

    De pequeño te dejabas el abrigo en todas partes.

    子どものころ、あなたはどこにでもコートを置き忘れていました。

  4. 未来

    Si no la coges ahora, te la dejarás otra vez.

    今それを持って行かないと、また置き忘れてしまいますよ。

  5. 条件法

    Yo me dejaría la cabeza si no la tuviera pegada.

    頭がネジで留まっていなかったら、頭を置き忘れてしまうでしょう。

  6. 現在接続法

    Revisa la habitación para que no te dejes nada.

    何も置き忘れないように、部屋をチェックしてください。

  7. 過去接続法

    Tenía miedo de que nos dejáramos los pasaportes.

    私たちがパスポートを置き忘れるのではないかと心配していました。

  8. 命令形

    Déjate el abrigo en casa, que hace calor.

    暖かいからコートは家に置いて行ってください。

ご参考に

  • "Dejarse" 何かをどこかに忘れてしまうことを意味します: me he dejado las llaves en casa. "Dejarse llevar" 流れに身を任せることです。

dejarse が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

スペイン語 · 最上級レベル3

  • Siempre me dejo las llaves en el bar de Manolo. 私はいつもマノロのバルに鍵を置き忘れてしまいます。
  • Anoche Pablo se dejó la bolsa del hospital al lado de la puerta. 昨夜、パブロはドアのそばに入院用のバッグを置き忘れてしまいました。
  • Como no la cojas ahora, te la vas a dejar otra vez. 今持っていかないと、また忘れちゃうよ。
27
必要なものを教えて

最上級レベル3 · Me la he dejado al lado de la puerta.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。