Перейти к содержимому
fluentbyear
🇮🇳 Хинди · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 17 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Лев и заяц

Укладывание Миры спать в Грейтер-Кайлаше: лев, который ел по одному животному в день; заяц, который шёл медленно и пришёл поздно; другой лев на дороге, который говорит, что он царь; оба подошли к колодцу; лев заглянул и увидел льва в воде, прыгнул туда и больше не вышел: кто роет яму другим, сам в неё и попадёт.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Комната Миры в квартире в Грейтер-Кайлаше перед сном, Мире два года и она хочет историю про льва; Ной и Прия, муж и жена, говорят друг другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

मीरा को शेर वाली चाहिए. शुरू से.mee-raa ko sher vaa-lee chaa-hi-e. shu-roo se.Мира хочет историю про льва. С самого начала.
एक शेर रोज़ एक जानवर खाता था.ek sher roz ek jaan-var khaa-taa thaa.Лев ел по одному животному в день.
खरगोश धीरे-धीरे चला और देर से पहुँचा.khar-gosh dhee-re-dhee-re cha-laa aur der se pa-hun-chaa.Заяц шёл медленно и пришёл поздно.
दूसरे शेर ने रास्ते में रोकाdoos-re sher ne raas-te men ro-kaaдругой лев остановил меня на дороге
दूसरे शेर ने रास्ते में रोका. कहता है, राजा वो है.doos-re sher ne raas-te men ro-kaa. keh-taa hai, raa-jaa vo hai.Другой лев остановил меня на дороге. Говорит, что он царь.
तो दोनों चल पड़े?to do-non chal pa-re?И они оба отправились?
दोनों कुएँ तक गए. शेर ने झाँका: पानी में शेर.do-non ku-en tak ga-e. sher ne jhaan-kaa: paa-nee men sher.Оба подошли к колодцу. Лев заглянул: в воде лев.
कूद पड़ाkood pa-raaон прыгнул
वो कूद पड़ा, और कभी बाहर नहीं निकला.vo kood pa-raa, aur ka-bhee baa-har na-heen nik-laa.Он прыгнул — и больше не вышел.
खुद उसमें गिरता हैkhud us-men gir-taa haiсам в неё попадает
जो दूसरों के लिए गड्ढा खोदता है, वह खुद उसमें गिरता है.jo doos-ron ke li-e gad-dhaa khod-taa hai, vo khud us-men gir-taa hai.Кто роет яму другим, сам в неё и попадает.