Перейти к содержимому
fluentbyear
🇮🇳 Хинди · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 16 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Фото обеих семей

На лавочке перед Таджем прохожий фотографирует всех девятерых: извините, не могли бы вы сделать фото, подойдите ближе друг к другу, обнимитесь, смотрите не друг на друга, а в камеру — две семьи, одно фото.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Лавочка перед Тадж-Махалом декабрьским утром; прохожий берёт телефон Рохана и расставляет девять человек. Ной обращается к прохожему на вежливое «вы», а к Рохану — на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

माफ़ कीजिए, एक फ़ोटो ले सकते हैं?maaf kee-ji-e, ek fo-to le sak-te hain?Извините, не могли бы вы сделать фото?
एक दूसरे के पासek doos-re ke paasрядом друг с другом
ज़रूर. एक दूसरे के पास आइए.za-roor. ek doos-re ke paas aa-i-e.Конечно. Подойдите ближе друг к другу.
दादी जी बीच में, मम्मी जी और आंटी साथ में.daa-dee jee beech men, mam-mee jee aur aan-tee saath men.Дади-джи — в середине, мамми-джи и тётя — вместе.
एक दूसरे को गले लगाइए.ek doos-re ko ga-le la-gaa-i-e.обнимите друг друга
दोनों पापा, एक दूसरे को गले लगाइए.do-non paa-paa, ek doos-re ko ga-le la-gaa-i-e.Оба папы — обнимите друг друга.
डैड कहते हैं कि बीस साल जैसा लगता है.daid kah-te hain ki bees saal jai-saa lag-taa hai.Папа говорит, что по ощущениям будто прошло двадцать лет.
एक दूसरे को नहीं, कैमरे को देखिए.ek doos-re ko na-heen, kai-ma-re ko de-khi-e.Смотрите не друг на друга, а в камеру.
एक और, नोआ और प्रिया एक दूसरे के पास.ek aur, no-aa aur pri-yaa ek doos-re ke paas.Ещё одно: Ной и Прия — рядом друг с другом.
हो गया. दो परिवार, एक फ़ोटो.ho ga-yaa. do pa-ri-vaar, ek fo-to.Готово. Две семьи — одно фото.