सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇹🇭 थाई · मध्यवर्ती स्तर 2

भाग 2 · 30 में से पाठ 16 · 30 मिनट

थालियाँ

शादी से एक हफ्ता पहले, घाट के पीछे का घर, दादी और Aunt Oy Jack को जुलूस की थालियाँ सिखा रही हैं: Jack, तुम मिठाइयों वाली थाली उठाना; दोनों हाथों से, इसे कभी ज़मीन पर मत रखना; और अगर मेरी बाँह दुखने लगे? तो दुखेगी, नीचे मत रखना; तुम्हें Uncle Chai के पीछे चलना होगा; जब वे फाटक बंद करें, तुम्हें मुस्कुराना होगा; क्या मुझे भुगतान करना होगा? तुम्हें करना होगा, लेकिन बहुत ज़्यादा मत देना: must, don't और never।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

बांग राक में घाट के पीछे परिवार का घर, शादी से एक हफ्ता पहले की एक शाम: दादी सीधे बोलती हैं, आंटी ऑय जैक को बिना पार्टिकल लगाए नाम से बुलाती हैं, जैक विनम्र शब्द बनाए रखता है और उन्हें दादी और आंटी ऑय कहता है।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

แจ็ค ถือ พาน ขนม นะ.jaek thǔue phaan khà-nǒm ná.जैक, तुम मिठाइयों की ट्रे उठाओ।
ห้าม วาง พื้น เด็ดขาดhâam waang phúuen dèt-khàatइसे कभी ज़मीन पर मत रखना: मनाही वाला शब्द, नीचे रखना, ज़मीन, बिल्कुल
สอง มือ. ห้าม วาง พื้น เด็ดขาด.sǎawng muue. hâam waang phúuen dèt-khàat.दोनों हाथों से। इसे कभी ज़मीन पर मत रखना।
ถ้า แขน เจ็บ ล่ะ ครับ?thâa khǎaen jèp lâ khráp?और अगर मेरा हाथ दुखे?
เจ็บ ก็ เจ็บ. อย่า วาง นะ.jèp kâw jèp. yàa waang ná.तो दुखे। इसे नीचे मत रखना।
ต้อง เดิน หลัง ลุง ชัย นะ.tâwng doen lǎng lung chai ná.तुम्हें अंकल चाय के पीछे चलना होगा।
ตอน ปิด ประตู ต้อง ยิ้ม นะ.taawn pìt prà-tuu tâwng yím ná.जब वे फाटक बंद करें, तुम्हें मुस्कुराना होगा।
ต้อง จ่าย ไหม ครับ?tâwng jàai mǎi khráp?क्या मुझे पैसे देने होंगे?
ต้อง. แต่ อย่า จ่าย เยอะ นะ.tâwng. tàae yàa jàai yóe ná.होगा। लेकिन ज़्यादा मत देना।