सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇹🇭 थाई · मध्यवर्ती स्तर 2

भाग 2 · 30 में से पाठ 18 · 30 मिनट

शादी की सुबह

नॉनथाबुरी में बी के माता-पिता का घर, जनवरी के आखिरी शनिवार को: घाट से ऊपर आती बारात बंद फाटक पर—फाटक बंद है, पार करने के लिए कितना? जैक, इसे पैसे दे दो, मैं दूल्हा हूँ; फाटक खुल जाए; खुल गया, परिवार में स्वागत है; तुम दोनों बूढ़े और सफेद बालों वाले होने तक साथ रहो; सोने की नोक वाली छड़ी पकड़ो; बी हमेशा जीते; देखो, टी, जैक तुमसे तेज़ है: आशीर्वाद।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

नॉनथाबुरी में नदी के किनारे बी के माता-पिता का लकड़ी का घर, शादी की सुबह, जनवरी का आखिरी शनिवार: बी के पिता और जैक विनम्र शब्द बनाए रखते हैं, जैक उन्हें विनम्र ‘अंकल’ कहकर बुलाता है, दादी सीधे बोलती हैं, टी और जैक आपस में दोस्तों की तरह बोलते हैं।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

ประตู ปิด ครับ. ผ่าน เท่าไหร่?prà-tuu pìt khráp. phàan thâo-rài?फाटक बंद है। पार करने के लिए कितना?
แจ็ค, จ่าย ที. ผม เป็น เจ้าบ่าว.jaek, jàai thii. phǒm pen jâo-bàao.जैक, इसे पैसे दे दो। मैं दूल्हा हूँ।
ขอ ให้khǎaw hâi‘may’: पहले ‘मांगने’ वाला शब्द, फिर ‘देने’ वाला शब्द
ขอ ให้ ประตู เปิด นะ ครับ.khǎaw hâi prà-tuu pòet ná khráp.फाटक खुल जाए।
เปิด แล้ว ครับ. ยินดี ต้อนรับ.pòet láeo khráp. yin-dii tâwn-ráp.खुल गया। परिवार में स्वागत है।
ขอ ให้ อยู่ กัน จน แก่ เฒ่า.khǎaw hâi yùu kan jon kàae thâo.तुम दोनों बूढ़े और सफेद बालों वाले होने तक साथ रहो।
ถือ ไม้ เท้า ยอด ทอง.thǔue máai tháo yâwt thaawng.सोने की नोक वाली छड़ी पकड़ो।
ขอ ให้ บี ชนะ ตลอด ครับ.khǎaw hâi bii chá-ná tà-làawt khráp.बी हमेशा जीते।
เห็น ไหม ตี๋. แจ็ค เร็ว กว่า.hěn mǎi tǐi. jaek reo kwàa.देखा, टी। जैक तुमसे तेज़ है।