Перейти к содержимому
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · Свободное владение Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 34 МИНУТ

Заказ без лишних слов

У лотка с грилем на ночном рынке Алекс делает заказ, показывая пальцем и называя количество, выбирает остроту и говорит, будет есть здесь или возьмёт с собой.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Вечер у лотка с грилем на ночном рынке Ханоя. Продавец — пожилой мужчина, поэтому Алекс вежливо называет его дядей, а себя — младшим; продавец обращается к Алексу «сынок».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Chú ơi, cái kia ạ!Chú ơi, cái kia ạ!Дядя, вон то, пожалуйста!
Cái này ạ.Cái này ạ.Вот эту, пожалуйста.
Hai cái kia ạ.Hai cái kia ạ.две штуки вон тех
Dạ, cho cháu hai cái kia ạ.Dạ, cho cháu hai cái kia ạ.Две штуки вон тех, пожалуйста.
Cay hay không cay cháu?Cay hay không cay cháu?Острое или не острое, сынок?
Dạ, không cay ạ.Dạ, không cay ạ.Не острое, пожалуйста.
Dạ, cay chút thôi ạ.Dạ, cay chút thôi ạ.Слегка острое, пожалуйста.
Còn gì nữa không?Còn gì nữa không?что-нибудь ещё
Còn gì nữa không cháu?Còn gì nữa không cháu?Что-нибудь ещё, сынок?
Dạ, một cái đó ạ.Dạ, một cái đó ạ.Одну штуку того, пожалуйста.
hay mang về cháu?hay mang về cháu?или с собой
Ăn ở đây hay mang về cháu?Ăn ở đây hay mang về cháu?Здесь будешь есть или с собой, сынок?
Dạ, ăn ở đây ạ.Dạ, ăn ở đây ạ.Здесь поем, пожалуйста.
Dạ, mang về ạ.Dạ, mang về ạ.С собой, пожалуйста.
Đợi chút nhé cháu!Đợi chút nhé cháu!Подожди немного, ладно, сынок!
Dạ, không vội đâu chú ạ.Dạ, không vội đâu chú ạ.Я совсем не тороплюсь, дядя.