VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
imprimir
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu imprimo | ||
| إِنْتَvocê imprime (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê imprime (para uma mulher) | ||
| هُوَّele imprime | ||
| هِيَّela imprime | ||
| إِحْنَاnós imprimimos | ||
| إِنْتُوvocês imprimem | ||
| هُمَّeles imprimem |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu imprimi | ||
| إِنْتَvocê imprimiu (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê imprimiu (para uma mulher) | ||
| هُوَّele imprimiu | ||
| هِيَّela imprimiu | ||
| إِحْنَاnós imprimimos | ||
| إِنْتُوvocês imprimiram | ||
| هُمَّeles imprimiram |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu vou imprimir | ||
| إِنْتَvocê vai imprimir (para um homem) | ||
| إِنْتِvocê vai imprimir (para uma mulher) | ||
| هُوَّele vai imprimir | ||
| هِيَّela vai imprimir | ||
| إِحْنَاnós vamos imprimir | ||
| إِنْتُوvocês vão imprimir | ||
| هُمَّeles vão imprimir |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) eu imprima | ||
| إِنْتَ(que) você imprima (para um homem) | ||
| إِنْتِ(que) você imprima (para uma mulher) | ||
| هُوَّ(que) ele imprima | ||
| هِيَّ(que) ela imprima | ||
| إِحْنَا(que) nós imprimamos | ||
| إِنْتُو(que) vocês imprimam | ||
| هُمَّ(que) eles imprimam |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَimprima! (para um homem) | ||
| إِنْتِimprima! (para uma mulher) | ||
| إِنْتُوimprimam! |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بَطْبَع الصُّوَر فِي مَحَلّ جَنْب البِيت.
Eu imprimo as fotos numa loja ao lado da casa.
طَبَعْت العَقْد مَرَّتَيْن فِي الشُّغْل.
Eu imprimi o contrato duas vezes no trabalho.
هَنِطْبَع كُرُوت الفَرَح الأُسْبُوع الجَايّ.
Vamos imprimir os convites de casamento na próxima semana.
لاَزِم أَطْبَع التَّذْكَرَة قَبْل السَّفَر.
Tenho que imprimir o bilhete antes da viagem.
اِطْبَع الوَرَقَة دِي, لَوْ سَمَحْت.
Por favor, imprima este papel.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.