Presente
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo imprimo | ||
| إِنْتَtú imprimes | ||
| إِنْتِtú imprimes | ||
| هُوَّél imprime | ||
| هِيَّella imprime | ||
| إِحْنَاnosotros imprimimos | ||
| إِنْتُوustedes imprimen | ||
| هُمَّellos imprimen |
VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
طَبَع
imprimir
- #203 más usado
- Verbo regular
- Participio activo: طَابِع
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo imprimí | ||
| إِنْتَtú imprimiste | ||
| إِنْتِtú imprimiste | ||
| هُوَّél imprimó | ||
| هِيَّella imprimó | ||
| إِحْنَاnosotros imprimimos | ||
| إِنْتُوustedes imprimieron | ||
| هُمَّellos imprimieron |
Futuro
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo imprimiré | ||
| إِنْتَtú imprimirás | ||
| إِنْتِtú imprimirás | ||
| هُوَّél imprimirá | ||
| هِيَّella imprimirá | ||
| إِحْنَاnosotros imprimiremos | ||
| إِنْتُوustedes imprimirán | ||
| هُمَّellos imprimirán |
Después de querer, deber y poder
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo imprima | ||
| إِنْتَque tú imprimas | ||
| إِنْتِque tú imprimas | ||
| هُوَّque él imprima | ||
| هِيَّque ella imprima | ||
| إِحْنَاque nosotros imprimamos | ||
| إِنْتُوque ustedes impriman | ||
| هُمَّque ellos impriman |
Órdenes
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَtú imprime | ||
| إِنْتِtú imprime | ||
| إِنْتُوustedes impriman |
Cómo usar طَبَع
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
بَطْبَع الصُّوَر فِي مَحَلّ جَنْب البِيت.
Imprimo las fotos en una tienda al lado de la casa.
-
Pasado
طَبَعْت العَقْد مَرَّتَيْن فِي الشُّغْل.
Imprimí el contrato dos veces en el trabajo.
-
Futuro
هَنِطْبَع كُرُوت الفَرَح الأُسْبُوع الجَايّ.
Imprimiremos las invitaciones de la boda la próxima semana.
-
Después de querer, deber y poder
لاَزِم أَطْبَع التَّذْكَرَة قَبْل السَّفَر.
Tengo que imprimir el boleto antes del viaje.
-
Órdenes
اِطْبَع الوَرَقَة دِي, لَوْ سَمَحْت.
Imprime este papel, por favor.
Dónde oyes طَبَع
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 1
- بَاطْبَع الجَوَابَات كُلّ يُوم. Imprimo las cartas todos los días.
- طَبَعْت الرَّسْم مَرَّتَيْن. Imprimí el dibujo dos veces.
- هَاطْبَع لَك الصُّورَة. Te imprimiré la foto.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.