VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
prometer
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo prometo | ||
| إِنْتَtú prometes (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú prometes (a una mujer) | ||
| هُوَّél promete | ||
| هِيَّella promete | ||
| إِحْنَاnosotros prometemos | ||
| إِنْتُوustedes prometen | ||
| هُمَّellos prometen |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo prometí | ||
| إِنْتَtú prometiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú prometiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél prometió | ||
| هِيَّella prometió | ||
| إِحْنَاnosotros prometimos | ||
| إِنْتُوustedes prometieron | ||
| هُمَّellos prometieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo prometeré | ||
| إِنْتَtú prometerás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú prometerás (a una mujer) | ||
| هُوَّél prometerá | ||
| هِيَّella prometerá | ||
| إِحْنَاnosotros prometeremos | ||
| إِنْتُوustedes prometerán | ||
| هُمَّellos prometerán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo prometa | ||
| إِنْتَque tú prometas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú prometas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él prometa | ||
| هِيَّque ella prometa | ||
| إِحْنَاque nosotros prometamos | ||
| إِنْتُوque ustedes prometan | ||
| هُمَّque ellos prometan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَpromete (a un hombre) | ||
| إِنْتِpromete (a una mujer) | ||
| إِنْتُوprometan (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَوْعِد تِيتَة إِنِّي أَزُورْهَا كُلّ جُمْعَة.
Le prometo a la abuela que la visitaré todos los viernes.
وَعَدْت مَامَا إِنِّي أَرْجَع بَدْرِي.
Le prometí a mamá que volvería temprano.
مِش هَاوْعِدَك بِحَاجَة كِبِيرَة, يَا كَرِيم.
No te prometo nada importante, Karim.
مُمْكِن تِوْعِدْنِي إِنَّك تِكَلِّمْنِي كُلّ يُوم?
¿Puedes prometerme que me llamarás todos los días?
اِوْعِدْنِي إِنَّك هَتِيجِي الفَرَح, يَا كَرِيم.
Prométeme que vendrás a la boda, Karim.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Intermedio Nivel 3 · أَوْعِدَك, وَلَا كِلْمَة.
Intermedio Nivel 3 · الاِتْنِين, أَنَا وَاعِد حَضْرِتَك.
Intermedio Nivel 3 · السَّقْف أَوَّل, أَنَا وَاعِد حَضْرِتَك.
Avanzado Nivel 1 · وَعَدْت مِن أَوِّل يُوم.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.