Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

سَعَد

hacer feliz

  • #429 más usado
  • Verbo regular
  • Participio activo: سَاعِد

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo hago feliz
إِنْتَtú haces feliz (a un hombre)
إِنْتِtú haces feliz (a una mujer)
هُوَّél hace feliz
هِيَّella hace feliz
إِحْنَاnosotros hacemos feliz
إِنْتُوustedes hacen feliz
هُمَّellos hacen feliz

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo hice feliz
إِنْتَtú hiciste feliz (a un hombre)
إِنْتِtú hiciste feliz (a una mujer)
هُوَّél hizo feliz
هِيَّella hizo feliz
إِحْنَاnosotros hicimos feliz
إِنْتُوustedes hicieron feliz
هُمَّellos hicieron feliz

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo haré feliz
إِنْتَtú harás feliz (a un hombre)
إِنْتِtú harás feliz (a una mujer)
هُوَّél hará feliz
هِيَّella hará feliz
إِحْنَاnosotros haremos feliz
إِنْتُوustedes harán feliz
هُمَّellos harán feliz

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo haga feliz
إِنْتَque tú hagas feliz (a un hombre)
إِنْتِque tú hagas feliz (a una mujer)
هُوَّque él haga feliz
هِيَّque ella haga feliz
إِحْنَاque nosotros hagamos feliz
إِنْتُوque ustedes hagan feliz
هُمَّque ellos hagan feliz

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَhaz feliz (a un hombre)
إِنْتِhaz feliz (a una mujer)
إِنْتُوhágan feliz (a varias personas)

Cómo usar سَعَد

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    الشُّغْل مَعَ الوِلاَد بِيِسْعِدْنِي.

    Trabajar con los niños me hace feliz.

  2. Pasado

    الخَبَر دَه سَعَدْنِي قَوِي.

    Esta noticia me hizo muy feliz.

  3. Futuro

    الهِدِيَّة دِي هَتِسْعِد تِيتَة.

    Este regalo hará feliz a la abuela.

  4. Después de querer, deber y poder

    عَايِز أَسْعِد مَامَا فِي عِيد مِيلاَدْهَا.

    Quiero hacer feliz a mamá en su cumpleaños.

  5. Órdenes

    اِسْعِدْهَا يَا كَرِيم, هِيَّ تِسْتَاهِل.

    Hazla feliz, Karim, se lo merece.

Conviene saber

  • رَبِّنَا يِسْعِدَك, "que Dios te haga feliz", es un agradecimiento cálido; feliz es سَعِيد.

Dónde oyes سَعَد

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 2

  • الشُّغْل فِي المَتْحَف بِيِسْعِدْنِي. Trabajar en el museo me hace feliz.
  • مُونَا سَعَدِتْنِي مِن أَوِّل يَوْم. Mona me hizo feliz desde el primer día.
  • رَبِّنَا يِسْعِدْكُم يَا وِلاَدِي. Que Dios los haga felices, mis hijos.

Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

  • الشُّغْل فِي المَتْحَف بِيِسْعِدْنِي. Trabajar en el museo me hace feliz.
  • مُونَا سَعَدِتْنِي مِن أَوِّل يَوْم. Mona me hizo feliz desde el primer día.
  • رَبِّنَا يِسْعِدْكُم يَا وِلاَدِي. Que Dios los haga felices, mis hijos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.