Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

lassen

deixar, permitir

  • #15 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: gelassen

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu deixo
  2. du você deixa
  3. er, sie, es ele/ela deixa
  4. wir nós deixamos
  5. ihr vocês deixam
  6. sie, Sie eles/elas deixam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu deixo
  2. du você deixa
  3. er, sie, es ele/ela deixou
  4. wir nós deixamos
  5. ihr vocês deixam
  6. sie, Sie eles/elas deixam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho deixado
  2. du você tem deixado
  3. er, sie, es ele/ela tem deixado
  4. wir nós temos deixado
  5. ihr vocês têm deixado
  6. sie, Sie eles/elas têm deixado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu deixarei
  2. du você deixará
  3. er, sie, es ele/ela deixará
  4. wir nós deixaremos
  5. ihr vocês deixarão
  6. sie, Sie eles/elas deixarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu deixaria
  2. du você deixaria
  3. er, sie, es ele/ela deixaria
  4. wir nós deixaríamos
  5. ihr vocês deixariam
  6. sie, Sie eles/elas deixariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du deixa!
  2. ihr deixem!
  3. Sie deixe!

Como usar lassen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Lässt du die Kinder allein zu Hause?

    Você deixa as crianças sozinhas em casa?

  2. Pretérito simples

    Ich ließ den Regenschirm im Büro.

    Eu deixei o guarda-chuva no escritório.

  3. Perfeito

    Wo hast du die Schlüssel gelassen?

    Onde você deixou as chaves?

  4. Futuro

    Ich werde dich nicht allein lassen.

    Eu não vou deixar você sozinho.

  5. Condicional

    Ich würde den Hund nicht im Auto lassen.

    Eu não deixaria o cachorro no carro.

  6. Imperativo

    Lass mich bitte in Ruhe!

    Por favor, me deixe em paz!

Bom saber

  • Lassen significa deixar alguém fazer algo ou deixar algo em algum lugar: lass mich, ich lasse den Schirm zu Hause.
  • Com outro verbo, Lassen significa mandar fazer algo, e o particípio é então lassen: ich habe das Auto reparieren lassen.

Onde você ouve lassen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Lassen Sie uns reden. Vamos conversar.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. Deixei a porta aberta.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. Amanhã vou deixar o carro em casa.

Alemão · Avançado Nível 3

  • Lassen Sie uns reden. Vamos conversar.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. Deixei a porta aberta.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. Amanhã vou deixar o carro em casa.
16
Mantendo a paz

Avançado Nível 1 · Lassen Sie uns zusammen reden. Nur einmal.

Precisa de assinatura 15
A regra do editor de som

Avançado Nível 3 · Lass den Brief atmen. Weniger Musik. · Lass sie stehen. Drei Sekunden. · Gut. Lass uns das probieren.

Precisa de assinatura 27
A oferta

Avançado Nível 3 · Lassen Sie sich Zeit.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.