Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

lassen

laisser — permettre; laisser (abandonner / déposer quelque chose quelque part)

  • #15 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: gelassen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je laisse
  2. du tu laisses
  3. er, sie, es il/elle laisse
  4. wir nous laissons
  5. ihr vous laissez
  6. sie, Sie ils/elles laissent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je laisse
  2. du tu laisses
  3. er, sie, es il/elle a laissé
  4. wir nous laissons
  5. ihr vous laissez
  6. sie, Sie ils/elles laissent

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai laissé
  2. du tu as laissé
  3. er, sie, es il/elle a laissé
  4. wir nous avons laissé
  5. ihr vous avez laissé
  6. sie, Sie ils/elles ont laissé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je laisserai
  2. du tu laisseras
  3. er, sie, es il/elle laissera
  4. wir nous laisserons
  5. ihr vous laisserez
  6. sie, Sie ils/elles laisseront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je laisserais
  2. du tu laisserais
  3. er, sie, es il/elle laisserait
  4. wir nous laisserions
  5. ihr vous laisseriez
  6. sie, Sie ils/elles laisseraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du laisse !
  2. ihr laissez !
  3. Sie laissez ! (forme polie)

Comment utiliser lassen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Lässt du die Kinder allein zu Hause?

    Tu laisses les enfants seuls à la maison ?

  2. Prétérit

    Ich ließ den Regenschirm im Büro.

    J'ai laissé le parapluie au bureau.

  3. Parfait

    Wo hast du die Schlüssel gelassen?

    Où as-tu laissé les clés ?

  4. Futur

    Ich werde dich nicht allein lassen.

    Je ne te laisserai pas seul.

  5. Conditionnel

    Ich würde den Hund nicht im Auto lassen.

    Je ne laisserais pas le chien dans la voiture.

  6. Impératif

    Lass mich bitte in Ruhe!

    Laisse-moi tranquille, s'il te plaît !

Bon à savoir

  • Lassen signifie permettre à quelqu'un de faire quelque chose ou laisser quelque chose quelque part : lass mich, ich lasse den Schirm zu Hause.
  • Avec un autre verbe, lassen signifie faire faire quelque chose, et son participe est alors lassen : ich habe das Auto reparieren lassen.

Où vous entendez lassen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Lassen Sie uns reden. Parlons.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. J'ai laissé la porte ouverte.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. Demain, je laisserai la voiture à la maison.

Allemand · Avancé niveau 3

  • Lassen Sie uns reden. Parlons.
  • Ich habe die Tür offen gelassen. J'ai laissé la porte ouverte.
  • Morgen lasse ich das Auto stehen. Demain, je laisserai la voiture à la maison.
16
Maintenir la paix

Avancé niveau 1 · Lassen Sie uns zusammen reden. Nur einmal.

Abonnement nécessaire 15
La règle du monteur son

Avancé niveau 3 · Lass den Brief atmen. Weniger Musik. · Lass sie stehen. Drei Sekunden. · Gut. Lass uns das probieren.

Abonnement nécessaire 27
L'offre

Avancé niveau 3 · Lassen Sie sich Zeit.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.