Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

aufschreiben

noter; écrire (pour ne pas oublier)

  • #273 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: aufgeschrieben

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je note
  2. du tu notes
  3. er, sie, es il/elle note
  4. wir nous notons
  5. ihr vous notez
  6. sie, Sie ils/elles notent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai noté
  2. du tu as noté
  3. er, sie, es il/elle a noté
  4. wir nous avons noté
  5. ihr vous avez noté
  6. sie, Sie ils/elles ont noté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai noté
  2. du tu as noté
  3. er, sie, es il/elle a noté
  4. wir nous avons noté
  5. ihr vous avez noté
  6. sie, Sie ils/elles ont noté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je noterai
  2. du tu noteras
  3. er, sie, es il/elle notera
  4. wir nous noterons
  5. ihr vous noterez
  6. sie, Sie ils/elles noteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je noterais
  2. du tu noterais
  3. er, sie, es il/elle noterait
  4. wir nous noterions
  5. ihr vous noteriez
  6. sie, Sie ils/elles noteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du note !
  2. ihr notez !
  3. Sie notez !

Comment utiliser aufschreiben

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich schreibe mir deine Nummer auf.

    Je note ton numéro.

  2. Prétérit

    Der Arzt schrieb alles genau auf.

    Le médecin a tout noté avec précision.

  3. Parfait

    Hast du die Adresse aufgeschrieben?

    As-tu noté l'adresse ?

  4. Futur

    Ich werde mir das Rezept aufschreiben.

    Je noterai la recette.

  5. Conditionnel

    An deiner Stelle würde ich den Namen aufschreiben.

    À ta place, je noterais le nom.

  6. Impératif

    Schreib dir den Termin auf, sonst vergisst du ihn!

    Note la date, sinon tu l'oublieras !

Bon à savoir

  • Aufschreiben signifie «écrire pour ne pas oublier» ; schreiben, pris seul, signifie «écrire».

Où vous entendez aufschreiben

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Ich schreibe es auf. Je le note.
  • Ich habe alles aufgeschrieben. J'ai tout noté.
  • Morgen schreibe ich alles auf. Demain, je noterai tout.
10
Le représentant de l'investisseur

Avancé niveau 1 · Das sagen Sie. Ich schreibe es auf.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.