Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

ausziehen

quitter son logement

  • #394 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: ausgezogen

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je quitte mon logement
  2. du tu quittes ton logement
  3. er, sie, es il/elle quitte son logement
  4. wir nous quittons notre logement
  5. ihr vous quittez votre logement
  6. sie, Sie ils/elles quittent leur logement

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai quitté mon logement
  2. du tu as quitté ton logement
  3. er, sie, es il/elle a quitté son logement
  4. wir nous avons quitté notre logement
  5. ihr vous avez quitté votre logement
  6. sie, Sie ils/elles ont quitté leur logement

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai quitté mon logement
  2. du tu as quitté ton logement
  3. er, sie, es il/elle a quitté son logement
  4. wir nous avons quitté notre logement
  5. ihr vous avez quitté votre logement
  6. sie, Sie ils/elles ont quitté leur logement

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je quitterai mon logement
  2. du tu quitteras ton logement
  3. er, sie, es il/elle quittera son logement
  4. wir nous quitterons notre logement
  5. ihr vous quitterez votre logement
  6. sie, Sie ils/elles quitteront leur logement

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je quitterais mon logement
  2. du tu quitterais ton logement
  3. er, sie, es il/elle quitterait son logement
  4. wir nous quitterions notre logement
  5. ihr vous quitteriez votre logement
  6. sie, Sie ils/elles quitteraient leur logement

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du quitte ton logement !
  2. ihr quittez votre logement !
  3. Sie quittez votre logement !

Comment utiliser ausziehen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Meine Tochter zieht nächsten Monat aus.

    Ma fille va quitter son logement le mois prochain.

  2. Prétérit

    Mit achtzehn zog ich bei meinen Eltern aus.

    À dix-huit ans, j'ai quitté le logement de mes parents.

  3. Parfait

    Die Nachbarn sind letzte Woche ausgezogen.

    Les voisins ont déménagé la semaine dernière.

  4. Futur

    Wir werden Ende des Jahres ausziehen.

    Nous déménagerons à la fin de l'année.

  5. Conditionnel

    Ohne den Lärm würde ich hier nicht ausziehen.

    Sans le bruit, je ne déménagerais pas d'ici.

  6. Impératif

    Zieh nicht aus, bevor du eine neue Wohnung hast!

    Ne quitte pas ton logement avant d'avoir un nouvel appartement !

Bon à savoir

  • Ausziehen prend sein quand on quitte son logement, et haben quand on enlève des vêtements : ich habe die Jacke ausgezogen.
  • Emménager se dit einziehen, déménager se dit umziehen.

Où vous entendez ausziehen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Niemand zieht aus. Personne ne déménage.
  • Mein Nachbar ist letztes Jahr ausgezogen. Mon voisin a déménagé l'année dernière.
  • Morgen ziehe ich aus. Demain, je déménage.
10
Le représentant de l'investisseur

Avancé niveau 1 · Niemand muss ausziehen. Niemand.

Abonnement nécessaire 11
Lire entre les lignes

Avancé niveau 1 · Angeblich muss niemand ausziehen.

Abonnement nécessaire 22
Oma au téléphone

Avancé niveau 1 · Vielleicht müssen wir alle ausziehen.

Abonnement nécessaire 26
Expliquer cela à Frau Weber

Avancé niveau 1 · Dann müssten Sie nicht ausziehen. · Ich müsste nicht ausziehen?

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.