Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

verlieren

perdre

  • #72 le plus utilisé
  • Verbe fort
  • Participe passé: verloren

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich Je perds
  2. du Tu perds
  3. er, sie, es Il/Elle perd
  4. wir Nous perdons
  5. ihr Vous perdez
  6. sie, Sie Ils/Elles perdent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich J'ai perdu
  2. du Tu as perdu
  3. er, sie, es Il/Elle a perdu
  4. wir Nous avons perdu
  5. ihr Vous avez perdu
  6. sie, Sie Ils/Elles ont perdu

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich J'ai perdu
  2. du Tu as perdu
  3. er, sie, es Il/Elle a perdu
  4. wir Nous avons perdu
  5. ihr Vous avez perdu
  6. sie, Sie Ils/Elles ont perdu

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich Je perdrai
  2. du Tu perdras
  3. er, sie, es Il/Elle perdra
  4. wir Nous perdrons
  5. ihr Vous perdrez
  6. sie, Sie Ils/Elles perdront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich Je perdrais
  2. du Tu perdrais
  3. er, sie, es Il/Elle perdrait
  4. wir Nous perdrions
  5. ihr Vous perdriez
  6. sie, Sie Ils/Elles perdraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du Perds !
  2. ihr Perdez !
  3. Sie Perdez !

Comment utiliser verlieren

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich verliere ständig meine Handschuhe.

    Je n'arrête pas de perdre mes gants.

  2. Prétérit

    Unsere Mannschaft verlor zwei zu eins.

    Notre équipe a perdu deux à un.

  3. Parfait

    Hast du schon wieder den Schlüssel verloren?

    Tu as encore perdu la clé ?

  4. Futur

    Ohne Training werden wir das Spiel verlieren.

    Sans entraînement nous perdrons le match.

  5. Conditionnel

    Ich würde nie die Hoffnung verlieren.

    Je ne perdrais jamais espoir.

  6. Impératif

    Verlier nicht die Geduld mit ihm!

    Ne perds pas ta patience avec lui !

Bon à savoir

  • On peut perdre des clés, un match ou sa patience : die Geduld verlieren. Sich verlaufen signifie se perdre.

Où vous entendez verlieren

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 1

  • Ich verliere oft meinen Schlüssel. Je perds souvent ma clé.
  • Wir haben das Spiel verloren. Nous avons perdu le match.
  • Ich werde meine Wohnung nicht verlieren. Je ne perdrai pas mon appartement.
16
Maintenir la paix

Avancé niveau 1 · Doch. Sie wollen Ihre Wohnung nicht verlieren.

Abonnement nécessaire 29
Le vote

Avancé niveau 1 · Dann habe ich wohl verloren.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe fort.