VERBO EM HINDI

भागना

correr, fugir

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

बच्चे शाम को गली में भागते हैं.

As crianças correm na viela à noite.
Contínuo

देखो, कुत्ता गेंद के पीछे भाग रहा है.

Olha, o cachorro está correndo atrás da bola.
Passado

मैं बारिश में बस स्टॉप तक भागा.

Eu corri até o ponto de ônibus na chuva.
Imperfeito

स्कूल में हम छुट्टी की घंटी पर भागते थे.

Na escola, nós corríamos quando o último sinal tocava.
Futuro

मैं ऑटो के पीछे नहीं भागूँगा.

Eu não vou correr atrás do automóvel.
Subjuntivo

मैं नहीं चाहती कि तुम सड़क पर भागो.

Eu não quero que você corra na estrada.
Pedidos e ordens

गीले फ़र्श पर मत भागो, गिर जाओगे.

Não corra no chão molhado, você vai cair.

भागना significa correr ou fugir; दौड़ना é correr como exercício ou em uma corrida.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Avançado Nível 3 · तुम दोनों, मत भागो.

Fluência Nível 2 · भागने वाला था

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo intransitivo.