VERBO EM HINDI

धोना

lavar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

Forma	Masculino	Feminino
मैंनेeu lavei (concorda com o objeto)
तुमनेvocê lavou (concorda com o objeto)
आपनेvocê lavou (concorda com o objeto) (polido)
उसनेele/ela lavou (concorda com o objeto)
हमनेnós lavamos (concorda com o objeto)
उन्होंनेeles/elas lavaram (concorda com o objeto)

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu costumava lavar
तुमvocê costumava lavar
आपvocê costumava lavar (polido)
वहele/ela costumava lavar
हमnós costumávamos lavar
वेeles/elas costumavam lavar

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

मैं खाने से पहले हमेशा हाथ धोता हूँ.

Eu sempre lavo as mãos antes de comer.
Contínuo

मम्मी जी छत पर कपड़े धो रही हैं.

Mummy ji está lavando roupas no telhado.
Passado

मैंने आज सुबह सारे बर्तन धोए.

Eu lavei toda a louça esta manhã.
Imperfeito

दादी जी अपनी साड़ियाँ हाथ से धोती थीं.

Dadi ji costumava lavar seus saris à mão.
Futuro

मैं शनिवार को अपनी गाड़ी धोऊँगा.

Vou lavar meu carro no sábado.
Subjuntivo

क्या मैं ये सब्ज़ियाँ अभी धोऊँ?

Quer que eu lave estes vegetais agora?
Pedidos e ordens

पहले फल अच्छी तरह धोओ, फिर खाओ.

Lave bem as frutas primeiro, depois coma-as.

Mãos, roupas e louça são lavadas com धोना; para lavar o próprio corpo usa-se नहाना.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Iniciante Nível 3 · हाथ धोओ. दस किलो प्याज़ काटो.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo transitivo (ने no passado).