Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

धोना

lavar

  • #87 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo lavo
तुमtú lavas
आपtú lavas (formal)
वहél/ella lava
हमnosotros lavamos
वेellos lavan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy lavando
तुमtú estás lavando
आपtú estás lavando (formal)
वहél/ella está lavando
हमnosotros estamos lavando
वेellos están lavando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo lavé (concuerda con el objeto)
तुमनेtú lavaste (concuerda con el objeto)
आपनेtú lavaste (concuerda con el objeto) (formal)
उसनेél/ella lavó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros lavamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos lavaron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía lavar
तुमtú solías lavar
आपtú solías lavar (formal)
वहél/ella solía lavar
हमnosotros solíamos lavar
वेellos solían lavar

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo lavaré
तुमtú lavarás
आपtú lavarás (formal)
वहél/ella lavará
हमnosotros lavaremos
वेellos lavarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) yo lave
  2. तुम (que) tú laves
  3. आप (que) tú laves (formal)
  4. वह (que) él/ella lave
  5. हम (que) nosotros lavemos
  6. वे (que) ellos laven

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू lava (tú, íntimo)
  2. तुम lava (tú, a un amigo)
  3. आप lava (tú, formal)
  4. आप (और भी विनम्र) lava (tú, muy formal)

Cómo usar धोना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं खाने से पहले हमेशा हाथ धोता हूँ.

    Siempre me lavo las manos antes de comer.

  2. Continuo

    मम्मी जी छत पर कपड़े धो रही हैं.

    Mummy ji está lavando la ropa en la azotea.

  3. Pasado

    मैंने आज सुबह सारे बर्तन धोए.

    Lavé todos los platos esta mañana.

  4. Imperfecto

    दादी जी अपनी साड़ियाँ हाथ से धोती थीं.

    Dadi ji solía lavar sus saris a mano.

  5. Futuro

    मैं शनिवार को अपनी गाड़ी धोऊँगा.

    Lavaré mi auto el sábado.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं ये सब्ज़ियाँ अभी धोऊँ?

    ¿Lavo estas verduras ahora?

  7. Peticiones y órdenes

    पहले फल अच्छी तरह धोओ, फिर खाओ.

    Lava bien la fruta primero, luego cómela.

Conviene saber

  • Las manos, la ropa y los platos se lavan con धोना; lavarse (a sí mismo) es नहाना.

Dónde oyes धोना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • मैं काम से पहले हाथ धोता हूँ. Me lavo las manos antes de trabajar.
  • मैंने सारे कपड़े धोए. Lavé toda la ropa.
  • मैं बर्तन धोऊँगा. Lavaré los platos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).