Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

सुनना

escuchar, oír

  • #28 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo escucho
तुमtú escuchas
आपusted escucha
वहél/ella escucha
हमnosotros escuchamos
वेellos escuchan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy escuchando
तुमtú estás escuchando
आपusted está escuchando
वहél/ella está escuchando
हमnosotros estamos escuchando
वेellos están escuchando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo escuché (concuerda con el objeto)
तुमनेtú escuchaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted escuchó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella escuchó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros escuchamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos escucharon (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía escuchar
तुमtú solías escuchar
आपusted solía escuchar
वहél/ella solía escuchar
हमnosotros solíamos escuchar
वेellos solían escuchar

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo escucharé
तुमtú escucharás
आपusted escuchará
वहél/ella escuchará
हमnosotros escucharemos
वेellos escucharán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo escuche
  2. तुम que tú escuches
  3. आप que usted escuche
  4. वह que él/ella escuche
  5. हम que nosotros escuchemos
  6. वे que ellos escuchen

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू ¡escucha!
  2. तुम ¡oye!
  3. आप ¡escuche!
  4. आप (और भी विनम्र) ¡por favor, escuche!

Cómo usar सुनना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं मेट्रो में रोज़ पुराने गाने सुनती हूँ.

    Escucho canciones antiguas en el metro todos los días.

  2. Continuo

    चुप रहो, मैं खबरें सुन रहा हूँ.

    Cállate, estoy escuchando las noticias.

  3. Pasado

    मैंने कल रात एक अजीब आवाज़ सुनी.

    Anoche oí un sonido extraño.

  4. Imperfecto

    पापा जी सुबह रेडियो पर भजन सुनते थे.

    Papa ji solía escuchar bhajans en la radio por la mañana.

  5. Futuro

    मैं तुम्हारी पूरी कहानी बाद में सुनूँगी.

    Escucharé toda tu historia más tarde.

  6. Subjuntivo

    ज़ोर से बोलो, ताकि दादी जी भी सुनें.

    Habla más fuerte, para que Dadi ji también oiga.

  7. Peticiones y órdenes

    सुनिए, क्या यह बस कनॉट प्लेस जाती है?

    Disculpa, ¿este autobús va a Connaught Place?

Conviene saber

  • सुनो! o सुनिए! es la forma de llamar la atención de alguien, como "disculpa" o "escucha".

Dónde oyes सुनना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • मैं ध्यान से सुनता हूँ. Escucho con atención.
  • मैंने तुम्हारी बात सुनी. Oí lo que dijiste.
  • मैं गाना सुनूँगा. Escucharé una canción.

Hindi · Intermedio Nivel 2

  • मैं ध्यान से सुनता हूँ. Escucho con atención.
  • मैंने तुम्हारी बात सुनी. Oí lo que dijiste.
  • मैं गाना सुनूँगा. Escucharé una canción.
8
Sí, Chef

Principiante Nivel 3 · जी, शेफ़. मुझे ज़्यादा सुनना चाहिए.

Necesita suscripción 4
Un domingo sin Priya

Intermedio Nivel 2 · काश वह सुनती. वह कभी शिफ़्ट मना नहीं करती.

Necesita suscripción 14
El consejo de Dadi ji

Intermedio Nivel 2 · बीवी की बात सुनना · रोहन, बीवी की बात सुनना, वरना शांति नहीं रहेगी. · और अगर वह मेरी बात नहीं सुनती?

Necesita suscripción 25
La primera cena

Intermedio Nivel 2 · मुझे तुम्हारी बात सुननी चाहिए थी.

Necesita suscripción 21
El consejo de Rohan

Intermedio Nivel 3 · बेहतर होगा कि वो तुमसे सुनें.

Necesita suscripción 25
A orillas del río

Intermedio Nivel 3 · सुनते हुए मुझे पहली बार याद आती है.

Necesita suscripción 3
El compromiso

Avanzado Nivel 1 · धीरे बोलो, दादी जी सब सुनती हैं.

Necesita suscripción 5
La lista de papeles

Avanzado Nivel 1 · दफ़्तर की लिस्ट सुनो. पासपोर्ट की कॉपी, पते का सबूत.

Necesita suscripción 13
La invitación

Avanzado Nivel 1 · प्रिंटर ने प्रूफ़ भेजा है, सुनो.

Necesita suscripción 18
Leer anuncios

Avanzado Nivel 1 · यह वाला सुनो.

Necesita suscripción 19
Aunty ji

Avanzado Nivel 2 · सुना है विदेशी तीखा बनाते हैं.

Necesita suscripción 27
Lo que quería Aunty ji.

Avanzado Nivel 2 · और आपकी पत्नी, मैंने सुना है.

Necesita suscripción

Y 10 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).