Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

काटना

cortar

  • #89 más usado
  • Verbo transitivo (ने en el pasado)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo corto
तुमtú cortas
आपusted corta
वहél/ella corta
हमnosotros cortamos
वेellos cortan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy cortando
तुमtú estás cortando
आपusted está cortando
वहél/ella está cortando
हमnosotros estamos cortando
वेellos están cortando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंनेyo corté (concuerda con el objeto)
तुमनेtú cortaste (concuerda con el objeto)
आपनेusted cortó (concuerda con el objeto)
उसनेél/ella cortó (concuerda con el objeto)
हमनेnosotros cortamos (concuerda con el objeto)
उन्होंनेellos cortaron (concuerda con el objeto)

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo solía cortar
तुमtú solías cortar
आपusted solía cortar
वहél/ella solía cortar
हमnosotros solíamos cortar
वेellos solían cortar

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo cortaré
तुमtú cortarás
आपusted cortará
वहél/ella cortará
हमnosotros cortaremos
वेellos cortarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (que) yo corte
  2. तुम (que) tú cortes
  3. आप (que) usted corte
  4. वह (que) él/ella corte
  5. हम (que) nosotros cortemos
  6. वे (que) ellos corten

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू ¡corta!
  2. तुम ¡corta, amigo!
  3. आप ¡corte!
  4. आप (और भी विनम्र) ¡por favor, corte usted!

Cómo usar काटना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं सलाद के लिए रोज़ खीरा और टमाटर काटती हूँ.

    Todos los días corto pepino y tomate para la ensalada.

  2. Continuo

    रुको, मैं अभी प्याज़ काट रहा हूँ.

    Espera, estoy cortando cebollas ahora mismo.

  3. Pasado

    मैंने जन्मदिन का केक सबके सामने काटा.

    Corté el pastel de cumpleaños delante de todos.

  4. Imperfecto

    पापा जी बगीचे की घास खुद काटते थे.

    Papa ji solía cortar el césped del jardín él mismo.

  5. Futuro

    मैं फल काटूँगी और तुम चाय बनाओ.

    Yo cortaré la fruta y tú prepara el chai.

  6. Subjuntivo

    क्या मैं तरबूज़ अभी काटूँ या बाद में?

    ¿Corto la sandía ahora o más tarde?

  7. Peticiones y órdenes

    सब्ज़ी छोटे टुकड़ों में काटो, नोआ.

    Noah, corta las verduras en trozos pequeños.

Conviene saber

  • काटना también puede significar morder: कुत्ते ने काटा, मच्छर काट रहे हैं.

Dónde oyes काटना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 3

  • मैं रोज़ प्याज़ काटता हूँ. Corto cebollas todos los días.
  • मैंने सब्ज़ी काटी. Corté las verduras.
  • मैं टमाटर काटूँगा. Cortaré los tomates.

Hindi · Avanzado Nivel 1

  • मैं रोज़ प्याज़ काटता हूँ. Corto cebollas todos los días.
  • मैंने सब्ज़ी काटी. Corté las verduras.
  • मैं टमाटर काटूँगा. Cortaré los tomates.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo transitivo (ने en el pasado).