VERBO EM HINDI

काटना

cortar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

Forma	Masculino	Feminino
मैंनेeu cortei (concorda com o objeto)
तुमनेvocê cortou (concorda com o objeto)
आपनेvocê (polido) cortou (concorda com o objeto)
उसनेele/ela cortou (concorda com o objeto)
हमनेnós cortamos (concorda com o objeto)
उन्होंनेeles/elas cortaram (concorda com o objeto)

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

मैं सलाद के लिए रोज़ खीरा और टमाटर काटती हूँ.

Todos os dias eu corto pepino e tomate para a salada.
Contínuo

रुको, मैं अभी प्याज़ काट रहा हूँ.

Espera, estou cortando cebolas agora.
Passado

मैंने जन्मदिन का केक सबके सामने काटा.

Eu cortei o bolo de aniversário na frente de todo mundo.
Imperfeito

पापा जी बगीचे की घास खुद काटते थे.

Papa ji costumava cortar a grama do jardim ele mesmo.
Futuro

मैं फल काटूँगी और तुम चाय बनाओ.

Eu vou cortar a fruta e você prepara o chá.
Subjuntivo

क्या मैं तरबूज़ अभी काटूँ या बाद में?

Quer que eu corte a melancia agora ou mais tarde?
Pedidos e ordens

सब्ज़ी छोटे टुकड़ों में काटो, नोआ.

Corte os legumes em pedaços pequenos, Noah.