Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo ando por ahí | ||
| तुमTú andas por ahí | ||
| आपUsted anda por ahí | ||
| वहÉl/ella anda por ahí | ||
| हमNosotros andamos por ahí | ||
| वेEllos andan por ahí |
VERBO EN HINDI
घूमना
andar por ahí; pasearse
- #91 más usado
- Verbo intransitivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo estoy andando por ahí | ||
| तुमTú estás andando por ahí | ||
| आपUsted está andando por ahí | ||
| वहÉl/ella está andando por ahí | ||
| हमNosotros estamos andando por ahí | ||
| वेEllos están andando por ahí |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo anduve por ahí | ||
| तुमTú anduviste por ahí | ||
| आपUsted anduvo por ahí | ||
| वहÉl/ella anduvo por ahí | ||
| हमNosotros anduvimos por ahí | ||
| वेEllos anduvieron por ahí |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo andaba por ahí | ||
| तुमTú andabas por ahí | ||
| आपUsted andaba por ahí | ||
| वहÉl/ella andaba por ahí | ||
| हमNosotros andábamos por ahí | ||
| वेEllos andaban por ahí |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo andaré por ahí | ||
| तुमTú andarás por ahí | ||
| आपUsted andará por ahí | ||
| वहÉl/ella andará por ahí | ||
| हमNosotros andaremos por ahí | ||
| वेEllos andarán por ahí |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं Que yo ande por ahí
- तुम Que tú andes por ahí
- आप Que usted ande por ahí
- वह Que él/ella ande por ahí
- हम Que nosotros andemos por ahí
- वे Que ellos anden por ahí
Peticiones y órdenes
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा
- तू Anda por ahí
- तुम Anda por ahí, amigo
- आप Ande usted por ahí
- आप (और भी विनम्र) Por favor, ande usted por ahí
Cómo usar घूमना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
मैं शाम को कॉलोनी के पार्क में घूमती हूँ.
Por la tarde camino por el parque de la colonia.
-
Continuo
हम चाँदनी चौक की गलियों में घूम रहे हैं.
Estamos recorriendo los callejones de Chandni Chowk.
-
Pasado
कल मैं पूरा दिन रोहन के साथ जयपुर में घूमी.
Ayer recorrí Jaipur todo el día con Rohan.
-
Imperfecto
बचपन में मैं साइकिल पर पूरे गाँव में घूमता था.
Cuando era niño solía recorrer todo el pueblo en mi bicicleta.
-
Futuro
रविवार को हम पुरानी दिल्ली में घूमेंगे.
El domingo recorreremos Old Delhi.
-
Subjuntivo
चलो, थोड़ा घूमें, मौसम बहुत अच्छा है.
Paseemos un poco, el clima está precioso.
-
Peticiones y órdenes
अकेले रात को बाहर मत घूमो, नोआ.
No salgas solo por la noche, Noah.
Conviene saber
- घूमना también significa salir por diversión o viajar: हम गोवा घूमने गए, fuimos a Goa de viaje.
Dónde oyes घूमना
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Hindi · Principiante Nivel 3
- मैं शाम को पार्क में घूमता हूँ. Paseo por el parque por la tarde.
- मैं पूरे दिन बाज़ार में घूमी. Paseé por el mercado todo el día.
- हम रविवार को घूमेंगे. Saldremos a caminar el domingo.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.