Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

ammettere

admitir

  • #456 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: ammesso
  • Gerúndio: ammettendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu admito
  2. tu você admite
  3. lui, lei, Lei ele/ela admite
  4. noi nós admitimos
  5. voi vocês admitem
  6. loro eles/elas admitem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu admiti
  2. tu você admitiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela admitiu
  4. noi nós admitimos
  5. voi vocês admitiram
  6. loro eles/elas admitiram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava admitir
  2. tu você costumava admitir
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava admitir
  4. noi nós costumávamos admitir
  5. voi vocês costumavam admitir
  6. loro eles/elas costumavam admitir

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou admitir
  2. tu você vai admitir
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai admitir
  4. noi nós vamos admitir
  5. voi vocês vão admitir
  6. loro eles/elas vão admitir

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu admitiria
  2. tu você admitiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela admitiria
  4. noi nós admitiríamos
  5. voi vocês admitiriam
  6. loro eles/elas admitiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu admita
  2. tu que você admita
  3. lui, lei, Lei que ele/ela admita
  4. noi que nós admitamos
  5. voi que vocês admitam
  6. loro que eles/elas admitam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu admita!
  2. Lei admita!
  3. noi vamos admitir!
  4. voi admitam!

Como usar ammettere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ammetto che il tuo risotto è migliore del mio.

    Admito que seu risoto é melhor do que o meu.

  2. Passado

    Alla fine ha ammesso di aver sbagliato.

    No fim, ele admitiu que estava errado.

  3. Imperfeito

    Non ammetteva mai di avere torto.

    Ele nunca admitiu estar errado.

  4. Futuro

    Non ammetterà mai di essersi perso.

    Ele nunca vai admitir que se perdeu.

  5. Condicional

    Ammetterei l'errore, se fossi in te.

    Eu admitiria o erro, se fosse você.

  6. Presente do subjuntivo

    Basta che tu ammetta di aver dimenticato.

    Basta que você admita que esqueceu.

  7. Imperativo

    Ammettilo, ti è piaciuto il film.

    Admita, você gostou do filme.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.