Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

insistere

insistir

  • #443 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: insistito
  • Gerúndio: insistendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu insisto
  2. tu você insiste
  3. lui, lei, Lei ele/ela insiste
  4. noi nós insistimos
  5. voi vocês insistem
  6. loro eles/elas insistem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu insisti
  2. tu você insistiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela insistiu
  4. noi nós insistimos
  5. voi vocês insistiram
  6. loro eles/elas insistiram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu insistia
  2. tu você insistia
  3. lui, lei, Lei ele/ela insistia
  4. noi nós insistíamos
  5. voi vocês insistiam
  6. loro eles/elas insistiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu insistirei
  2. tu você insistirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela insistirá
  4. noi nós insistiremos
  5. voi vocês insistirão
  6. loro eles/elas insistirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu insistiria
  2. tu você insistiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela insistiria
  4. noi nós insistiríamos
  5. voi vocês insistiriam
  6. loro eles/elas insistiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu insista
  2. tu (que) você insista
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela insista
  4. noi (que) nós insistamos
  5. voi (que) vocês insistam
  6. loro (que) eles/elas insistam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu insiste!
  2. Lei insista!
  3. noi vamos insistir!
  4. voi insistam!

Como usar insistere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Se insisti, prendo un altro bicchiere.

    Se você insiste, eu vou tomar mais um copo.

  2. Passado

    Ha insistito per accompagnarmi alla stazione.

    Ele insistiu em me levar até a estação.

  3. Imperfeito

    Il bambino insisteva per restare al parco.

    A criança continuou insistindo em ficar no parque.

  4. Futuro

    Non insisterò, se non vuoi venire.

    Não vou insistir se você não quiser vir.

  5. Condicional

    Al posto tuo insisterei un po' di più.

    No seu lugar eu insistiria um pouco mais.

  6. Presente do subjuntivo

    Non mi piace che tu insista così tanto.

    Não gosto que você insista tanto.

  7. Imperativo

    Non insistere, ha già detto di no.

    Não insista, ela já disse que não.

Bom saber

  • Insistere su ou per: insiste per pagare lui, ele insiste em pagar.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.