Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

cambiarsi

trocar de roupa

  • #345 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: cambiato
  • Gerúndio: cambiandosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu troco de roupa
  2. tu você troca de roupa
  3. lui, lei, Lei ele/ela troca de roupa
  4. noi nós trocamos de roupa
  5. voi vocês trocam de roupa
  6. loro eles/elas trocam de roupa

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu troquei de roupa
  2. tu você trocou de roupa
  3. lui, lei, Lei ele/ela trocou de roupa
  4. noi nós trocamos de roupa
  5. voi vocês trocaram de roupa
  6. loro eles/elas trocaram de roupa

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu trocava de roupa
  2. tu você trocava de roupa
  3. lui, lei, Lei ele/ela trocava de roupa
  4. noi nós trocávamos de roupa
  5. voi vocês trocavam de roupa
  6. loro eles/elas trocavam de roupa

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou trocar de roupa
  2. tu você vai trocar de roupa
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai trocar de roupa
  4. noi nós vamos trocar de roupa
  5. voi vocês vão trocar de roupa
  6. loro eles/elas vão trocar de roupa

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu trocaria de roupa
  2. tu você trocaria de roupa
  3. lui, lei, Lei ele/ela trocaria de roupa
  4. noi nós trocaríamos de roupa
  5. voi vocês trocariam de roupa
  6. loro eles/elas trocariam de roupa

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu troque de roupa
  2. tu que você troque de roupa
  3. lui, lei, Lei que ele/ela troque de roupa
  4. noi que nós troquemos de roupa
  5. voi que vocês troquem de roupa
  6. loro que eles/elas troquem de roupa

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu troca de roupa!
  2. Lei troque de roupa!
  3. noi vamos trocar de roupa!
  4. voi troquem de roupa!

Como usar cambiarsi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi cambio in due minuti e usciamo.

    Vou me trocar em dois minutos e vamos sair.

  2. Passado

    Ti sei già cambiata? Che veloce!

    Você já trocou de roupa? Que rápido!

  3. Imperfeito

    Si cambiava tre volte prima di ogni appuntamento.

    Ela costumava se trocar três vezes antes de cada encontro.

  4. Futuro

    Mi cambierò dopo la doccia, con calma.

    Vou me trocar depois do banho, sem pressa.

  5. Condicional

    Mi cambierei, ma non ho portato altri vestiti.

    Eu trocaria de roupa, mas não trouxe outra roupa.

  6. Presente do subjuntivo

    Bisogna che si cambi, è tutto sporco.

    Ele precisa se trocar, está todo sujo.

  7. Imperativo

    Cambiati in fretta, siamo in ritardo!

    Troque de roupa rápido, estamos atrasados!

Bom saber

  • Cambiarsi por si só significa trocar de roupa; cambiare significa mudar qualquer outra coisa.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.