Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

togliersi

tirar (roupas)

  • #347 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: tolto
  • Gerúndio: togliendosi

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu tiro
  2. tu você tira
  3. lui, lei, Lei ele/ela tira
  4. noi nós tiramos
  5. voi vocês tiram
  6. loro eles/elas tiram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu tirei
  2. tu você tirou
  3. lui, lei, Lei ele/ela tirou
  4. noi nós tiramos
  5. voi vocês tiraram
  6. loro eles/elas tiraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava tirar
  2. tu você costumava tirar
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava tirar
  4. noi nós costumávamos tirar
  5. voi vocês costumavam tirar
  6. loro eles/elas costumavam tirar

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu tirarei
  2. tu você tirará
  3. lui, lei, Lei ele/ela tirará
  4. noi nós tiraremos
  5. voi vocês tirarão
  6. loro eles/elas tirarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu tiraria
  2. tu você tiraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela tiraria
  4. noi nós tiraríamos
  5. voi vocês tirariam
  6. loro eles/elas tirariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu tire
  2. tu que você tire
  3. lui, lei, Lei que ele/ela tire
  4. noi que nós tiremos
  5. voi que vocês tirem
  6. loro que eles/elas tirem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tire!
  2. Lei tire! (formal)
  3. noi vamos tirar!
  4. voi tirem!

Como usar togliersi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    In casa mi tolgo sempre le scarpe.

    Em casa, eu sempre tiro os sapatos.

  2. Passado

    Si è tolto il cappotto e si è seduto.

    Ele tirou o casaco e se sentou.

  3. Imperfeito

    Si toglieva gli occhiali solo per dormire.

    Ele só tirou os óculos para dormir.

  4. Futuro

    Mi toglierò questa cravatta appena finisce la riunione.

    Vou tirar esta gravata assim que a reunião acabar.

  5. Condicional

    Mi toglierei volentieri questi tacchi.

    Eu tiraria esses saltos com prazer.

  6. Presente do subjuntivo

    Preferisco che ti tolga la giacca bagnata.

    Eu preferiria que você tirasse aquela jaqueta molhada.

  7. Imperativo

    Togliti il cappello, siamo in chiesa.

    Tire o seu chapéu, estamos na igreja.

Bom saber

  • Togliersi le scarpe, il cappotto; togliti di mezzo significa "saia do caminho". Togliere, sozinho, significa "remover".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.