Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

proteggere

proteger

  • #374 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: protetto
  • Gerúndio: proteggendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu protejo
  2. tu você protege
  3. lui, lei, Lei ele/ela protege
  4. noi nós protegemos
  5. voi vocês protegem
  6. loro eles/elas protegem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu protegi
  2. tu você protegeu
  3. lui, lei, Lei ele/ela protegeu
  4. noi nós protegemos
  5. voi vocês protegeram
  6. loro eles/elas protegeram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu protegia
  2. tu você protegia
  3. lui, lei, Lei ele/ela protegia
  4. noi nós protegíamos
  5. voi vocês protegiam
  6. loro eles/elas protegiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu protegerei
  2. tu você protegerá
  3. lui, lei, Lei ele/ela protegerá
  4. noi nós protegeremos
  5. voi vocês protegerão
  6. loro eles/elas protegerão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu protegeria
  2. tu você protegeria
  3. lui, lei, Lei ele/ela protegeria
  4. noi nós protegeríamos
  5. voi vocês protegeriam
  6. loro eles/elas protegeriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu proteja
  2. tu (que) você proteja
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela proteja
  4. noi (que) nós protejamos
  5. voi (que) vocês protejam
  6. loro (que) eles/elas protejam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu proteja!
  2. Lei proteja! (formal)
  3. noi vamos proteger!
  4. voi protejam!

Como usar proteggere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Questa crema protegge la pelle dal sole.

    Este creme protege sua pele do sol.

  2. Passado

    Il cane ha protetto i bambini dal ladro.

    O cachorro protegeu as crianças do ladrão.

  3. Imperfeito

    Il muro proteggeva il giardino dal vento di mare.

    A parede protegeu o jardim do vento do mar.

  4. Futuro

    Questa giacca ti proteggerà dalla pioggia e dal freddo.

    Esta jaqueta vai proteger você da chuva e do frio.

  5. Condicional

    Un casco ti proteggerebbe la testa in caso di caduta.

    Um capacete protegeria sua cabeça se você caísse.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che il tetto nuovo protegga la casa dalle piogge.

    Espero que o novo telhado proteja a casa da chuva.

  7. Imperativo

    Proteggi gli occhi, oggi il sole è forte.

    Proteja seus olhos, o sol está forte hoje.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.