VERBO EM ITALIANO

sopravvivere

sobreviver

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

Presente · agora, hábitos e fatos

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

Futuro semplice · planos e suposições

Condizionale · “faria”, pedidos educados

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

Con questo stipendio si sopravvive, non si vive.

Com esse salário você sobrevive, não vive.
Passado

Il nonno è sopravvissuto alla guerra e a due infarti.

O avô sobreviveu à guerra e a dois ataques cardíacos.
Imperfeito

In montagna la gente sopravviveva con poco.

Nas montanhas, as pessoas sobreviviam com pouco.
Futuro

Tranquillo, sopravvivrai a una settimana senza telefono.

Relaxa, você vai sobreviver uma semana sem o seu celular.
Condicional

Senza il bar sotto casa non sopravvivrei.

Sem o bar lá embaixo, eu não sobreviveria.
Presente do subjuntivo

Spero che la pianta sopravviva alle vacanze.

Espero que a planta sobreviva às festas.
Imperativo

Sopravvivi alla riunione, poi andiamo a pranzo.

Sobreviva à reunião; depois vamos almoçar.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.