Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

offendere

ofender

  • #369 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: offeso
  • Gerúndio: offendendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu ofendo
  2. tu você ofende
  3. lui, lei, Lei ele/ela ofende
  4. noi nós ofendemos
  5. voi vocês ofendem
  6. loro eles/elas ofendem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu ofendi
  2. tu você ofendeu
  3. lui, lei, Lei ele/ela ofendeu
  4. noi nós ofendemos
  5. voi vocês ofenderam
  6. loro eles/elas ofenderam

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu ofendia
  2. tu você ofendia
  3. lui, lei, Lei ele/ela ofendia
  4. noi nós ofendíamos
  5. voi vocês ofendiam
  6. loro eles/elas ofendiam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu ofenderei
  2. tu você ofenderá
  3. lui, lei, Lei ele/ela ofenderá
  4. noi nós ofenderemos
  5. voi vocês ofenderão
  6. loro eles/elas ofenderão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu ofenderia
  2. tu você ofenderia
  3. lui, lei, Lei ele/ela ofenderia
  4. noi nós ofenderíamos
  5. voi vocês ofenderiam
  6. loro eles/elas ofenderiam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu ofenda
  2. tu (que) você ofenda
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela ofenda
  4. noi (que) nós ofendamos
  5. voi (que) vocês ofendam
  6. loro (que) eles/elas ofendam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ofende!
  2. Lei ofenda!
  3. noi vamos ofender!
  4. voi ofendam!

Como usar offendere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Certe battute offendono le persone senza volerlo.

    Algumas piadas ofendem as pessoas sem querer.

  2. Passado

    Scusa, ti ho offeso? Non era mia intenzione.

    Desculpe, eu te ofendi? Não foi minha intenção.

  3. Imperfeito

    Le sue parole offendevano tutti, ma lui non se ne accorgeva.

    As palavras dele ofenderam todo mundo, mas ele não percebeu.

  4. Futuro

    Se non vieni alla festa, offenderai la zia.

    Se você não for à festa, vai ofender sua tia.

  5. Condicional

    Un regalo così piccolo offenderebbe i suoceri.

    Um presente tão pequeno ofenderia os sogros.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che le mie parole offendano nessuno.

    Não quero que minhas palavras ofendam ninguém.

  7. Imperativo

    Non offendete chi la pensa diversamente da voi.

    Não ofenda quem pensa diferente de você.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.