Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

concludere

concluir

  • #353 mais usado
  • Verbo irregular em -ere
  • Particípio passado: concluso
  • Gerúndio: concludendo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu concluo
  2. tu você conclui
  3. lui, lei, Lei ele/ela conclui
  4. noi nós concluímos
  5. voi vocês concluem
  6. loro eles/elas concluem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu concluí
  2. tu você concluiu
  3. lui, lei, Lei ele/ela concluiu
  4. noi nós concluímos
  5. voi vocês concluíram
  6. loro eles/elas concluíram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu concluía
  2. tu você concluía
  3. lui, lei, Lei ele/ela concluía
  4. noi nós concluíamos
  5. voi vocês concluíam
  6. loro eles/elas concluíam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu concluirei
  2. tu você concluirá
  3. lui, lei, Lei ele/ela concluirá
  4. noi nós concluiremos
  5. voi vocês concluirão
  6. loro eles/elas concluirão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu concluiria
  2. tu você concluiria
  3. lui, lei, Lei ele/ela concluiria
  4. noi nós concluiríamos
  5. voi vocês concluiriam
  6. loro eles/elas concluiriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu conclua
  2. tu que você conclua
  3. lui, lei, Lei que ele/ela conclua
  4. noi que nós concluamos
  5. voi que vocês concluam
  6. loro que eles/elas concluam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu conclua!
  2. Lei conclua!
  3. noi vamos concluir!
  4. voi concluam!

Como usar concludere

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Concludo con una domanda per tutti.

    Vou concluir com uma pergunta para todos.

  2. Passado

    Oggi non ho concluso niente, che giornata!

    Hoje não consegui concluir nada, que dia!

  3. Imperfeito

    Il nonno concludeva ogni storia con un proverbio.

    Vovô terminava cada história com um provérbio.

  4. Futuro

    Concluderemo l'accordo entro venerdì prossimo.

    Fecharemos o negócio até a próxima sexta-feira.

  5. Condicional

    Concluderei qui, se non ci sono domande.

    Eu concluiria por aqui, se não houver perguntas.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che concludano i lavori prima dell'inverno.

    Espero que eles concluam as obras antes do inverno.

  7. Imperativo

    Concludi in due minuti, per favore.

    Conclua em dois minutos, por favor.

Bom saber

  • Concludere un affare significa fechar um negócio; non concludere niente significa não chegar a lugar nenhum.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ere.