Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

invecchiare

envelhecer

  • #269 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: invecchiato
  • Gerúndio: invecchiando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu envelheço
  2. tu você envelhece
  3. lui, lei, Lei ele/ela envelhece
  4. noi nós envelhecemos
  5. voi vocês envelhecem
  6. loro eles/elas envelhecem

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu envelheci
  2. tu você envelheceu
  3. lui, lei, Lei ele/ela envelheceu
  4. noi nós envelhecemos
  5. voi vocês envelheceram
  6. loro eles/elas envelheceram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu envelhecia
  2. tu você envelhecia
  3. lui, lei, Lei ele/ela envelhecia
  4. noi nós envelhecíamos
  5. voi vocês envelheciam
  6. loro eles/elas envelheciam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu envelhecerei
  2. tu você envelhecerá
  3. lui, lei, Lei ele/ela envelhecerá
  4. noi nós envelheceremos
  5. voi vocês envelhecerão
  6. loro eles/elas envelhecerão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu envelheceria
  2. tu você envelheceria
  3. lui, lei, Lei ele/ela envelheceria
  4. noi nós envelheceríamos
  5. voi vocês envelheceriam
  6. loro eles/elas envelheceriam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu envelheça
  2. tu que você envelheça
  3. lui, lei, Lei que ele/ela envelheça
  4. noi que nós envelheçamos
  5. voi que vocês envelheçam
  6. loro que eles/elas envelheçam

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu envelheça!
  2. Lei envelheça!
  3. noi vamos envelhecer!
  4. voi envelheçam!

Como usar invecchiare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Il nonno invecchia, ma non lo ammette.

    O vovô está ficando velho, mas ele não vai admitir.

  2. Passado

    È invecchiato molto dopo la pensione.

    Ele envelheceu muito desde que se aposentou.

  3. Imperfeito

    Il vino invecchiava in botti di rovere.

    O vinho estava envelhecendo em barris de carvalho.

  4. Futuro

    Invecchieremo insieme, te lo prometto.

    Vamos envelhecer juntos, eu prometo.

  5. Condicional

    Senza stress invecchieremmo tutti meglio.

    Sem estresse, todos nós envelheceríamos melhor.

  6. Presente do subjuntivo

    Non mi piace che i miei invecchino da soli.

    Não gosto de ver meus pais envelhecendo sozinhos.

  7. Imperativo

    Invecchiate bene insieme, voi due!

    Envelheçam bem juntos, vocês dois!

Bom saber

  • Invecchiare bene significa envelhecer bem; um vinho também invecchia.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.