Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

risparmiare

economizar (dinheiro)

  • #189 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: risparmiato
  • Gerúndio: risparmiando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu economizo
  2. tu você economiza
  3. lui, lei, Lei ele/ela economiza
  4. noi nós economizamos
  5. voi vocês economizam
  6. loro eles/elas economizam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu economizei
  2. tu você economizou
  3. lui, lei, Lei ele/ela economizou
  4. noi nós economizamos
  5. voi vocês economizaram
  6. loro eles/elas economizaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu economizava
  2. tu você economizava
  3. lui, lei, Lei ele/ela economizava
  4. noi nós economizávamos
  5. voi vocês economizavam
  6. loro eles/elas economizavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu economizarei
  2. tu você economizará
  3. lui, lei, Lei ele/ela economizará
  4. noi nós economizaremos
  5. voi vocês economizarão
  6. loro eles/elas economizarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu economizaria
  2. tu você economizaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela economizaria
  4. noi nós economizaríamos
  5. voi vocês economizariam
  6. loro eles/elas economizariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu economize
  2. tu (que) você economize
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela economize
  4. noi (que) nós economizemos
  5. voi (que) vocês economizem
  6. loro (que) eles/elas economizem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu economize!
  2. Lei economize! (formal)
  3. noi vamos economizar!
  4. voi economizem! (vocês)

Como usar risparmiare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Risparmio cento euro al mese per le vacanze.

    Eu economizo cem euros por mês para as férias.

  2. Passado

    Abbiamo risparmiato tanto cucinando a casa.

    Economizamos muito cozinhando em casa.

  3. Imperfeito

    Mia nonna risparmiava su tutto, anche sulla luce.

    Minha avó economizava em tudo, até na conta de luz.

  4. Futuro

    Con la bici risparmierai tempo e soldi.

    Com a bicicleta você economiza tempo e dinheiro.

  5. Condicional

    Risparmierei di più senza l'auto.

    Eu economizaria mais sem o carro.

  6. Presente do subjuntivo

    È meglio che risparmiate un po' ogni mese.

    É melhor que você economize um pouco todo mês.

  7. Imperativo

    Risparmia adesso, così viaggi in estate.

    Economize agora, assim você pode viajar no verão.

Bom saber

  • Risparmiare significa economizar dinheiro ou tempo; para salvar uma pessoa usa-se salvare.
  • Risparmiare su significa reduzir gastos com: risparmiamo sul riscaldamento.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.