Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

considerare

considerar

  • #325 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: considerato
  • Gerúndio: considerando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu considero
  2. tu você considera
  3. lui, lei, Lei ele/ela considera
  4. noi nós consideramos
  5. voi vocês consideram
  6. loro eles/elas consideram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu considerei
  2. tu você considerou
  3. lui, lei, Lei ele/ela considerou
  4. noi nós consideramos
  5. voi vocês consideraram
  6. loro eles/elas consideraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu considerava
  2. tu você considerava
  3. lui, lei, Lei ele/ela considerava
  4. noi nós considerávamos
  5. voi vocês consideravam
  6. loro eles/elas consideravam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu considerarei
  2. tu você considerará
  3. lui, lei, Lei ele/ela considerará
  4. noi nós consideraremos
  5. voi vocês considerarão
  6. loro eles/elas considerarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu consideraria
  2. tu você consideraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela consideraria
  4. noi nós consideraríamos
  5. voi vocês considerariam
  6. loro eles/elas considerariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu considere
  2. tu que você considere
  3. lui, lei, Lei que ele/ela considere
  4. noi que nós consideremos
  5. voi que vocês considerem
  6. loro que eles/elas considerem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu considera!
  2. Lei considere!
  3. noi vamos considerar!
  4. voi considerem!

Como usar considerare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Lo considero il mio migliore amico.

    Considero ele meu melhor amigo.

  2. Passado

    Hai considerato anche i costi del viaggio?

    Você já considerou também os custos de viagem?

  3. Imperfeito

    Tutti la consideravano la più brava della classe.

    Todos a consideraram a melhor da turma.

  4. Futuro

    Considereremo la tua proposta con attenzione.

    Consideraremos sua proposta com cuidado.

  5. Condicional

    Considererei anche un lavoro all'estero.

    Eu também consideraria um emprego no exterior.

  6. Presente do subjuntivo

    È importante che consideriate tutte le opzioni.

    É importante que você considere todas as opções.

  7. Imperativo

    Considera che d'estate i prezzi raddoppiano.

    Tenha em mente que no verão os preços dobram.

Bom saber

  • Considerare qualcuno un amico — considerar alguém um amigo, sem o 'como' entre eles.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.