Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

esagerare

exagerar

  • #234 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: esagerato
  • Gerúndio: esagerando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu exagero
  2. tu você exagera
  3. lui, lei, Lei ele/ela exagera
  4. noi nós exageramos
  5. voi vocês exageram
  6. loro eles/elas exageram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu exagerei
  2. tu você exagerou
  3. lui, lei, Lei ele/ela exagerou
  4. noi nós exageramos
  5. voi vocês exageraram
  6. loro eles/elas exageraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu costumava exagerar
  2. tu você costumava exagerar
  3. lui, lei, Lei ele/ela costumava exagerar
  4. noi nós costumávamos exagerar
  5. voi vocês costumavam exagerar
  6. loro eles/elas costumavam exagerar

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu vou exagerar
  2. tu você vai exagerar
  3. lui, lei, Lei ele/ela vai exagerar
  4. noi nós vamos exagerar
  5. voi vocês vão exagerar
  6. loro eles/elas vão exagerar

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu exageraria
  2. tu você exageraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela exageraria
  4. noi nós exageraríamos
  5. voi vocês exagerariam
  6. loro eles/elas exagerariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io que eu exagere
  2. tu que você exagere
  3. lui, lei, Lei que ele/ela exagere
  4. noi que nós exageremos
  5. voi que vocês exagerem
  6. loro que eles/elas exagrem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu você, exagera!
  2. Lei você, exagere!
  3. noi nós vamos exagerar!
  4. voi vocês, exagerem!

Como usar esagerare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Esageri sempre con il sale nella pasta.

    Você sempre exagera no sal do macarrão.

  2. Passado

    Ieri sera ho esagerato con il vino.

    Ontem à noite exagerei no vinho.

  3. Imperfeito

    Da ragazzo esagerava un po' con le storie.

    Quando era menino, ele exagerava um pouco nas histórias.

  4. Futuro

    Stasera non esagererò con i dolci, promesso.

    Hoje à noite não vou exagerar nas sobremesas, prometo.

  5. Condicional

    Non esagererei con il peperoncino, ai bambini non piace.

    Eu não exageraria na pimenta; as crianças não gostam.

  6. Presente do subjuntivo

    Non voglio che esageriate con le spese.

    Não quero que você exagere nos gastos.

  7. Imperativo

    Non esagerare, era solo una battuta.

    Não exagere, foi só uma brincadeira.

Bom saber

  • Non esagerare! é "não passe do ponto" e "não exagere" ao mesmo tempo.

Onde você ouve esagerare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 3

  • E il prezzo? Non esagerare. E o preço? Não exagere.
  • Ho esagerato con il sale. Exagerei no sal.
  • Non esagererai con i prezzi, vero? Você não vai exagerar nos preços, vai?
11
O Cardápio

Avançado Nível 3 · E il prezzo? Non esagerare.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.