Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

respirare

respirar

  • #379 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: respirato
  • Gerúndio: respirando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu respiro
  2. tu você respira
  3. lui, lei, Lei ele/ela respira
  4. noi nós respiramos
  5. voi vocês respiram
  6. loro eles/elas respiram

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu respirei
  2. tu você respirou
  3. lui, lei, Lei ele/ela respirou
  4. noi nós respiramos
  5. voi vocês respiraram
  6. loro eles/elas respiraram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu respirava
  2. tu você respirava
  3. lui, lei, Lei ele/ela respirava
  4. noi nós respirávamos
  5. voi vocês respiravam
  6. loro eles/elas respiravam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu respirarei
  2. tu você respirará
  3. lui, lei, Lei ele/ela respirará
  4. noi nós respiraremos
  5. voi vocês respirarão
  6. loro eles/elas respirarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu respiraria
  2. tu você respiraria
  3. lui, lei, Lei ele/ela respiraria
  4. noi nós respiraríamos
  5. voi vocês respirariam
  6. loro eles/elas respirariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu respire
  2. tu (que) você respire
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela respire
  4. noi (que) nós respiremos
  5. voi (que) vocês respirem
  6. loro (que) eles/elas respirem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu você respire!
  2. Lei você respire! (formal)
  3. noi nós vamos respirar! (vamos)
  4. voi vocês respirem! (todos vocês)

Como usar respirare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    In montagna si respira un'aria pulita.

    Nas montanhas você respira ar puro.

  2. Passado

    Ho respirato a fondo e sono entrata.

    Eu respirei fundo e entrei.

  3. Imperfeito

    Respirava male per via del raffreddore.

    Ele estava respirando mal por causa do resfriado.

  4. Futuro

    Al mare respireremo finalmente un po'.

    No litoral nós finalmente vamos poder respirar um pouco.

  5. Condicional

    Senza traffico la città respirerebbe meglio.

    Sem trânsito, a cidade respiraria melhor.

  6. Presente do subjuntivo

    Il dottore vuole che respiri lentamente.

    O médico quer que você respire devagar.

  7. Imperativo

    Respira piano, va tutto bene.

    Respire devagar, está tudo bem.

Onde você ouve respirare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 2

  • Respira piano, tesoro. Respire devagar, querido.
  • Ho respirato e ho parlato. Eu respirei e falei.
  • Domani respirerai e parlerai piano. Amanhã você respirará e falará devagar.

Italiano · Avançado Nível 3

  • Respira piano, tesoro. Respire devagar, querido.
  • Ho respirato e ho parlato. Eu respirei e falei.
  • Domani respirerai e parlerai piano. Amanhã você respirará e falará devagar.
27
A Apuração

Avançado Nível 2 · Non respiro più.

Precisa de assinatura 13
Um domingo agitado

Avançado Nível 3 · Respira. Prima i primi, poi il pane.

Precisa de assinatura 18
A parteira de Giulia

Fluência Nível 2 · Respiri, signora. Piano, con calma.

Precisa de assinatura 10
Aterrissagem em Roma

Fluência Nível 3 · Respira. Piano. Non c'è fretta.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.