Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

immaginare

imaginar

  • #222 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: immaginato
  • Gerúndio: immaginando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu imagino
  2. tu você imagina
  3. lui, lei, Lei ele/ela imagina
  4. noi nós imaginamos
  5. voi vocês imaginam
  6. loro eles/elas imaginam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu imaginei
  2. tu você imaginou
  3. lui, lei, Lei ele/ela imaginou
  4. noi nós imaginamos
  5. voi vocês imaginaram
  6. loro eles/elas imaginaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu imaginava
  2. tu você imaginava
  3. lui, lei, Lei ele/ela imaginava
  4. noi nós imaginávamos
  5. voi vocês imaginavam
  6. loro eles/elas imaginavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu imaginarei
  2. tu você imaginará
  3. lui, lei, Lei ele/ela imaginará
  4. noi nós imaginaremos
  5. voi vocês imaginarão
  6. loro eles/elas imaginarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu imaginaria
  2. tu você imaginaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela imaginaria
  4. noi nós imaginaríamos
  5. voi vocês imaginariam
  6. loro eles/elas imaginariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu imagine
  2. tu (que) você imagine
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela imagine
  4. noi (que) nós imaginemos
  5. voi (que) vocês imaginem
  6. loro (que) eles/elas imaginem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu imagine! (você)
  2. Lei imagine! (o senhor/a senhora)
  3. noi imaginemos! (vamos)
  4. voi imaginem! (vocês)

Como usar immaginare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Immagino che tu sia stanco dopo il viaggio.

    Imagino que você esteja cansado depois da viagem.

  2. Passado

    Ho immaginato questo momento mille volte.

    Já imaginei este momento mil vezes.

  3. Imperfeito

    Immaginavo una casa più piccola, invece è enorme.

    Imaginei uma casa menor, mas é enorme.

  4. Futuro

    Immaginerai come mi sono sentito.

    Você pode imaginar como eu me senti.

  5. Condicional

    Non immaginerei mai Paolo in giacca e cravatta.

    Eu nunca imaginaria Paolo de terno e gravata.

  6. Presente do subjuntivo

    Non credo che immagini quanto lavoro c'è.

    Não acho que ele imagine quanto trabalho há.

  7. Imperativo

    Immagina di essere su una spiaggia deserta.

    Imagine que você está em uma praia deserta.

Bom saber

  • Immagino di sì e immagino di no significam 'acho que sim' e 'acho que não'.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.