Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

salvare

salvar

  • #373 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: salvato
  • Gerúndio: salvando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu salvo
  2. tu você salva
  3. lui, lei, Lei ele/ela salva
  4. noi nós salvamos
  5. voi vocês salvam
  6. loro eles/elas salvam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu salvei
  2. tu você salvou
  3. lui, lei, Lei ele/ela salvou
  4. noi nós salvamos
  5. voi vocês salvaram
  6. loro eles/elas salvaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu salvava
  2. tu você salvava
  3. lui, lei, Lei ele/ela salvava
  4. noi nós salvávamos
  5. voi vocês salvavam
  6. loro eles/elas salvavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu salvarei
  2. tu você salvará
  3. lui, lei, Lei ele/ela salvará
  4. noi nós salvaremos
  5. voi vocês salvarão
  6. loro eles/elas salvarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu salvaria
  2. tu você salvaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela salvaria
  4. noi nós salvaríamos
  5. voi vocês salvariam
  6. loro eles/elas salvariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu salve
  2. tu (que) você salve
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela salve
  4. noi (que) nós salvemos
  5. voi (que) vocês salvem
  6. loro (que) eles/elas salvem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu salve!
  2. Lei salve!
  3. noi vamos salvar!
  4. voi salvem!

Como usar salvare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Salvo il documento e spengo il computer.

    Vou salvar o documento e desligar o computador.

  2. Passado

    I pompieri hanno salvato il gatto sul tetto.

    Os bombeiros salvaram o gato no telhado.

  3. Imperfeito

    Non salvavo mai i numeri, e poi li perdevo.

    Eu nunca salvava os números e então os perdia.

  4. Futuro

    Questa pausa mi salverà la giornata.

    Essa pausa vai salvar o meu dia.

  5. Condicional

    Un po' di pioggia salverebbe il raccolto.

    Um pouco de chuva salvaria a colheita.

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che lo salvino in tempo.

    Espero que o salvem a tempo.

  7. Imperativo

    Salva il file prima di chiudere!

    Salve o arquivo antes de fechar!

Bom saber

  • Salvare significa salvar uma vida ou um arquivo; para salvar dinheiro ou tempo, use risparmiare.

Onde você ouve salvare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Intermediário Nível 3

  • Salviamo la casa, insieme. Vamos salvar a casa, juntos.
  • Il pane mi ha salvato. O pão me salvou.
  • Salveremo il tetto prima della neve. Vamos salvar o telhado antes da neve.
24
A chegada

Intermediário Nível 3 · Sì. Il pane mi salvò, tesoro.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.