Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

기억하다

lembrar

  • #65 mais usado
  • Verbo em 하다

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu me lembro
NegativoEu não me lembro

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu me lembrei
NegativoEu não me lembrei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu vou me lembrar
NegativoEu não vou me lembrar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu me lembro (respeitoso)
PassadoEu me lembrei (respeitoso)
FuturoEu vou me lembrar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) lembrando, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) lembrando, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu me lembrar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu me lembro
  5. Mas (-지만) Eu me lembro, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, lembre-se
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, lembre-se (formal)
  3. Ordem direta lembra! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não se lembre

Como usar 기억하다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 사람 얼굴을 잘 기억해요.

    Eu me lembro bem dos rostos das pessoas.

  2. Passado

    수아는 제 생일을 정확히 기억했어요.

    Su-a se lembrou exatamente do meu aniversário.

  3. Futuro

    오늘 이 일은 평생 기억할 거예요.

    Vou lembrar deste dia pelo resto da minha vida.

  4. Honorífico

    할머니, 제 이름 아직 기억하세요?

    Vovó, você ainda se lembra do meu nome?

  5. Conectivos

    전화번호는 기억하지만 집 주소는 잊어버렸어요.

    Eu me lembro do número de telefone, mas esqueci o endereço.

  6. Pedidos e ordens

    비밀번호는 적지 말고 꼭 기억하세요.

    Não anote a senha, apenas lembre-se dela.

Bom saber

  • 기억나다 é usado para uma lembrança que vem até você: 이름이 기억 안 나요, Não consigo me lembrar do nome.

Onde você ouve 기억하다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Avançado Nível 2

  • 학생들이 선생님을 기억해요. Os alunos se lembram de você.
  • 이름을 기억했어요. Eu me lembrei do nome.
  • 이 날을 오래 기억할 거예요. Vou me lembrar desse dia por muito tempo.
24
A taxa do festival

Avançado Nível 2 · 이학년들이 아직 선생님을 기억해요.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em 하다.