Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

썩다

apodrecer; estragar (uma corda, fruta, um dente)

  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu apodreço
NegativoEu não apodreço

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu apodreci
NegativoEu não apodreci

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
AfirmativoEu apodrecerei
NegativoEu não apodrecerei

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
PresenteEu apodreço (respeitoso)
PassadoEu apodreci (respeitoso)
FuturoEu apodrecerei (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) apodrecendo, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) apodrecendo, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu apodrecer
  4. Porque (-(으)니까) porque eu apodreço
  5. Mas (-지만) Eu apodreço, mas..

Como usar 썩다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    여름에는 과일이 하루 만에 썩어요.

    No verão, a fruta apodrece em apenas um dia.

  2. Passado

    단것을 너무 먹어서 어금니가 썩었어요.

    Comi doces demais, então um molar apodreceu.

  3. Futuro

    밧줄을 비에 두면 금방 썩을 거예요.

    Se você deixar a corda na chuva, ela apodrece rapidamente.

  4. Honorífico

    할아버지는 어금니가 두 개나 썩으셨어요.

    Dois molares do vovô apodreceram.

  5. Conectivos

    사과가 하나 썩으면 다른 것도 금방 썩어요.

    Se uma maçã apodrece, as outras também apodrecem rápido.

Bom saber

  • 썩은 é a forma adjetival: 썩은 사과, uma maçã podre. 이가 썩었어요 indica uma cárie, e 속이 썩다 significa sofrer muito por algo.

Onde você ouve 썩다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Fluência Nível 2

  • 여름에는 배추가 빨리 썩어요. No verão o repolho estraga rapidamente.
  • 사과가 벌써 썩었어요. As maçãs já estragaram.
  • 비를 맞으면 그 줄은 썩을 거예요. Se pegar chuva, aquela corda vai apodrecer.
3
O Sol e a Lua

Fluência Nível 2 · 줄이 썩어서 수수밭에 떨어졌대요.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.