VERBO EM COREANO

내려오다

descer (vir em direção ao falante; de uma montanha, da escada, para uma vila)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu desço
Negativoeu não desço

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu desci
Negativoeu não desci

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoeu vou descer
Negativoeu não vou descer

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
Presenteeu desço (honorífico)
Passadoeu desci (honorífico)
Futuroeu vou descer (honorífico)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

주말마다 등산객들이 이 마을로 내려와요.

Todo fim de semana, os caminhantes descem para esta vila.
Passado

비가 와서 산에서 일찍 내려왔어요.

Choveu, então descemos da montanha mais cedo.
Futuro

민준이는 저녁 먹을 때쯤 내려올 거예요.

Min-jun vai descer por volta da hora do jantar.
Honorífico

할머니는 아침마다 이층에서 천천히 내려오세요.

Toda manhã, a vovó desce devagar do andar de cima.
Conectivos

산에서 내려오면 막걸리 한잔 해요.

Quando descermos da montanha, vamos tomar makgeolli.
Pedidos e ordens

수아야, 밥 다 됐으니까 빨리 내려와.

Su-a, o jantar está pronto, então desce rápido.

내려오다 is coming down towards the speaker; 내려가다 is going down away from them. Where you come down from takes 에서: 산에서 내려와요.
Seoul counts as "up": coming to Seoul from Busan is 올라오다, and going to Busan is 내려가다.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Fluência Nível 2 · 호랑이가 마을에 내려왔대요.

Fluência Nível 2 · 동아줄은 안 내려왔어요.

Fluência Nível 2 · 그러니까 말이에요, 호랑이가 내려와요.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.