Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

подождать

esperar (um pouco)

  • #132 mais usado
  • Verbo perfectivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele esperou
  2. она ela esperou
  3. оно isso esperou
  4. они eles esperaram

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu esperarei
  2. ты você esperará
  3. он, она, оно ele/ela esperará
  4. мы nós esperaremos
  5. вы vocês esperarão
  6. они eles esperarão

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele esperaria
  2. она ela esperaria
  3. оно isso esperaria
  4. они eles esperariam

Imperativo

Повелительное наклонение · pedidos e ordens: ты, вы

  1. ты espera!
  2. вы espere! (formal, ou todos vocês)

Como usar подождать

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Мы подождали десять минут и ушли.

    Esperamos dez minutos e fomos embora.

  2. Futuro

    Я подожду тебя в машине.

    Vou esperar por você no carro.

  3. Condicional

    Я бы подождал ещё, но автобус уходит.

    Eu esperaria mais, mas o ônibus está saindo.

  4. Imperativo

    Подождите минутку, я сейчас приду.

    Espere um momento, já vou.

Bom saber

  • Подожди! e подождите! são as formas cotidianas para "espera aí", "só um momento".

Onde você ouve подождать

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Iniciante Nível 1

  • Подожди, Сэм. Espere, Sam.
  • Мы подождали пять минут. Esperamos cinco minutos.
  • Я подожду здесь. Vou esperar aqui.

Russo · Avançado Nível 2

  • Подожди, Сэм. Espere, Sam.
  • Мы подождали пять минут. Esperamos cinco minutos.
  • Я подожду здесь. Vou esperar aqui.
22
Tio Vova e o Carro

Iniciante Nível 1 · Подожди! · Подождите, пожалуйста.

Precisa de assinatura 5
Se eu fosse você

Avançado Nível 2 · На твоём месте я бы подождала год.

Precisa de assinatura 18
Duzentos gramas de farinha

Avançado Nível 3 · Подождите, баба Валя.

Precisa de assinatura 11
A ligação do Igor

Fluência Nível 1 · Игорь, подождите, я...

Precisa de assinatura 14
O Primeiro Ouvinte

Fluência Nível 1 · Есть. Когда он придёт есть? Рояль подождёт.

Precisa de assinatura 16
O Frio

Fluência Nível 1 · Подожди до января. Вот там морозяка.

Precisa de assinatura 30
Tomada Um

Fluência Nível 1 · Подожди чуток.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo perfectivo.