Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM RUSSO

получиться

dar certo, sair bem (uma vez)

  • Verbo reflexivo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Passado

Прошедшее время · por gênero e número: он говорил, она говорила

  1. он ele deu certo
  2. она ela deu certo
  3. оно isso deu certo
  4. они eles deram certo

Futuro

Будущее время · “буду” e o infinitivo para um verbo imperfectivo; um verbo perfectivo se conjuga sozinho

  1. я eu vou dar certo
  2. ты você vai dar certo
  3. он, она, оно ele/ela vai dar certo
  4. мы nós vamos dar certo
  5. вы vocês vão dar certo
  6. они eles vão dar certo

Condicional

Условное наклонение · “faria”: o passado e “бы”

  1. он ele daria certo
  2. она ela daria certo
  3. оно isso daria certo
  4. они eles dariam certo

Como usar получиться

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Passado

    Блины получились тонкие и вкусные.

    As panquecas ficaram finas e deliciosas.

  2. Futuro

    Не бойся, у тебя всё получится.

    Não tenha medo, você vai se sair bem.

  3. Condicional

    Получилось бы быстрее, если бы мы работали вместе.

    Teria ido mais rápido se tivéssemos trabalhado juntos.

Bom saber

  • У меня получилось significa eu consegui; deu certo; не получается, não está dando certo. Ты хорошо получился на фото: você saiu bem na foto.

Onde você ouve получиться

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Russo · Intermediário Nível 1

  • Получится, не волнуйся. Vai dar certo, não se preocupe.
  • Нашёл в Москве, но не получилось. Encontrei alguns em Moscou, mas não deu certo.
  • В пятницу всё получится. Na sexta-feira tudo vai dar certo.

Russo · Fluência Nível 3

  • Получится, не волнуйся. Vai dar certo, não se preocupe.
  • Нашёл в Москве, но не получилось. Encontrei alguns em Moscou, mas não deu certo.
  • В пятницу всё получится. Na sexta-feira tudo vai dar certo.
17
O que eu consegui salvar.

Intermediário Nível 1 · Получилось! · не получилось

Precisa de assinatura 29
Como foi Kazan?

Intermediário Nível 1 · Получилось! · А запись получилась?

Precisa de assinatura 23
Nastya quer sair do programa

Fluência Nível 3 · У тебя получится. Я в тебя верю.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo reflexivo.